Владелец Premier Inn сокращает 3800 рабочих мест, потому что нет ничего лучше «Спокойной ночи», чем уведомление об увольнении
Whitbread, владелец Premier Inn, сокращает 3800 рабочих мест и пересматривает рестораны, чтобы сэкономить 250 миллионов фунтов стерлингов, потому что ничто так не портит хороший ночной сон, как письмо об увольнении.
Whitbread, компания, которая позволяет вам спать в Premier Inn за скромную плату, объявила о сокращении 3800 рабочих мест по всей Великобритании и Ирландии в рамках пятилетнего плана по экономии 250 миллионов фунтов стерлингов и серьезному пересмотру своих ресторанов.
Фирма из Хоутон-Реджис, Бедфордшир, также планирует сократить 1 миллиард фунтов стерлингов из своей программы капитального строительства и заменить рестораны в 197 отелях «интегрированной моделью питания и напитков», что на корпоративном языке означает «мы думаем, вы предпочтете есть в вестибюле, а не в отдельной комнате».
Генеральный директор Доминик Пол сослался на рост затрат из-за налогов на бизнес и национального страхования как причину изменений, отметив: «Мы тщательно изучили доступные нам варианты для максимизации создания стоимости в среднесрочной и долгосрочной перспективе». Перевод: мы сокращаем расходы, потому что правительство сделало все дорогим.
Whitbread, в которой работает 30 000 человек, заявила, что планы подлежат консультациям с персоналом, и она надеется сохранить «значительную часть» затронутых работников путем перераспределения — потому что ничто так не смягчает удар от потери работы, как предложение другой должности в другой роли.
Компания уже сократила 88 рабочих мест в прошлом году, когда перенесла колл-центр в Египет, и 1500 рабочих мест в 2024 году. Этот последний раунд последовал после того, как Whitbread сообщила о прибыли до налогообложения в размере 298 миллионов фунтов стерлингов за год, закончившийся 26 февраля, что на 19% ниже, чем годом ранее — доказательство того, что даже империя «постель и завтрак» может видеть плохие сны.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.