South Park se redenumește 'South America' pentru că dacă Apple poate, de ce nu
South Park se rebranduiește ca 'South America' într-un salut satiric la adresa freneziei de redenumire a lui Trump, demonstrând că dacă giganții tech se pot supune ordinelor executive, la fel poate și un desen animat.
Într-o mișcare care poate fi descrisă doar ca fiind vârful anului 2025, creatorii serialului South Park au anunțat că noul sezon va fi intitulat 'South America', un semn de reverență obraznic la adresa campaniei președintelui Donald Trump de a redenumi caracteristici geografice după el. Pentru că dacă nu poți să-i învingi, alătură-te lor – sau cel puțin, satirizează-i.\n\n„Inspirați de curajul și patriotismul companiilor Apple și Google, schimbăm numele South Park în SOUTH AMERICA", au scris creatorii Matt Stone și Trey Parker într-o declarație, probabil cu o față serioasă și un zâmbet șiret.\n\nAnunțul vine imediat după ordinul executiv al lui Trump din august de a redenumi Lacul Ontario în Lacul America, și declarația sa anterioară că Golful Mexic va fi cunoscut de acum înainte ca Golful Americii. Apple și Google, mereu dornice să se conformeze, au actualizat deja aplicațiile Maps pentru utilizatorii din SUA, stabilind un precedent de servilism corporatist pe care South Park a simțit în mod clar că trebuie să-l urmeze.\n\nSchimbarea oficială a numelui, distribuită pe rețelele sociale ale serialului, a prezentat celebrul semn South Park cu 'Park' înlocuit cu 'America'. Creatorii au profitat de ocazie pentru a-și mulțumi companiei-mamă, Paramount – o „capitulare Skydance", după cum au numit-o ei cu delicatețe.\n\nAceastă ironie la adresa Paramount Skydance este oportună, având în vedere aprobarea de către administrația Trump a fuziunii de 111 miliarde de dolari (82,8 miliarde de lire sterline) cu Warner Bros Discovery – una dintre cele mai mari afaceri media din istorie. Fuziunea, însă, a fost suspendată până în iunie 2027, după ce 12 state americane au intentat procese, temându-se că ar dăuna concurenței și ar duce la prețuri mai mari pentru consumatori. Pentru că nimic nu spune „piață liberă" ca o mega-fuziune care necesită o pauză din cauza preocupărilor antitrust.\n\nCu o zi înainte de anunțul South Park, Trump a distribuit un videoclip generat de AI în care se plasează pe el însuși punând cuvântul 'America' peste 'Mexico' pe un semn 'Bine ați venit în New Mexico'. Pentru că dacă nu poți redenumi o țară întreagă, măcar poți redenumi un stat – prin deepfake.\n\nSerialul, acum la cel de-al 29-lea sezon, a fost un ghimpe în coasta lui Trump de la începuturile sale din 1997. Stone și Parker s-au confruntat cu critici din partea lui Trump, a Casei Albe și a susținătorilor MAGA pentru satira lor necruțătoare. În timpul celui de-al 27-lea sezon, Casa Albă a catalogat South Park drept un serial „de mâna a patra", care „se agață de un fir cu idei neinspirate într-o încercare disperată de atenție", după ce un episod l-a înfățișat pe Trump dezbrăcat în pat cu Satan. În mod clar, fac ceva bine.\n\nDupă ce a câștigat un Emmy pentru Programul Animat Remarcabil duminică, South Park a distribuit o imagine a unui Trump fictiv cu cuvintele: „În sfârșit ți-ai luat Emmy-ul". Noul sezon are premiera pe 16 septembrie. Se va numi oare 'South America'? Doar timpul va spune, dar suntem siguri că va fi orice, numai subtil nu.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.