Națiunile Unite au anunțat marți niște vești precaut optimiste: aproximativ 860.000 de persoane strămutate de conflictul din sudul Libanului s-au întors acasă. Dar înainte ca cineva să spargă hummusul de sărbătoare, ONU a menționat și că strămutarea și criza umanitară sunt 'departe de a se fi încheiat' - o frază care în limbajul ONU se traduce aproximativ prin 'încă suntem cu toții într-o mare belea'.

Regiunea a cunoscut ani de conflict, cu raiduri aeriene israeliene care au ucis mii și au strămutat peste un milion de persoane de la reluarea luptelor grele în martie anul acesta. Multiple armistiții au fost declarate din aprilie, dar confruntările dintre luptătorii Hezbollah și forțele israeliene au continuat cu regularitatea unei telenovele proaste.

Cel mai recent acord de încetare a ostilităților - negociat între oficialii israelieni și libanezi și mediat de Statele Unite la sfârșitul lunii iunie - prevedea dezarmarea completă a Hezbollah, în timp ce forțele israeliene trebuiau să se retragă complet din sud. Pentru că, după cum știm cu toții, astfel de acorduri funcționează întotdeauna perfect și imediat.

Luptele au continuat, inclusiv în weekendul trecut, când raidurile aeriene israeliene au declanșat un nou val de strămutări, sute de familii fiind forțate să fugă spre nord. Ah, bucuria unei 'încetări a ostilităților' care nu este.

Aproximativ 360.000 de persoane rămân strămutate, inclusiv cel puțin 22.000 care trăiesc în adăposturi colective, potrivit cifrelor ONU. Mulți libanezi nu se pot întoarce la casele lor, situate în zone devastate de conflict. Dărâmăturile extinse, daunele pe scară largă la infrastructură și insecuritatea continuă au dus la servicii de sănătate, apă și electricitate suprasolicitate sau nefuncționale. Pentru că nimic nu spune 'bine ai venit acasă' ca un acoperiș prăbușit și apă nepotabilă.

Purtătorul de cuvânt al agenției ONU pentru refugiați (UNHCR), Babar Baloch, a subliniat marți necesitatea unor soluții temporare de locuire pentru familiile strămutate, astfel încât acestea să rămână aproape de comunitățile lor. 'Necesitățile umanitare rămân substanțiale. Daunele extinse la locuințe, sistemul de apă, rețelele electrice, școli, facilități medicale, agricultură, terenuri și infrastructura comunității continuă să constrângă perspectivele de redresare.' Cu alte cuvinte, perspectivele sunt la fel de constrânse ca o pereche de blugi skinny după Ziua Recunoștinței.

Deși se raportează că 860.000 de persoane au făcut călătoria, mulți nu au putut intra în propriile case deteriorate, fiind forțați să locuiască în cartiere temporare în apropiere. Mulți continuă să depindă de locuințe închiriate sau de gazde temporare în timp ce așteaptă curățarea dărâmăturilor, reparațiile caselor și restaurarea serviciilor publice. Pentru că nimic nu spune 'casă, dulce casă' ca o pătură în sufrageria altcuiva.

Daunele severe la locuințe, sistemele de apă, electricitate, terenurile agricole, facilitățile medicale și infrastructura continuă să împiedice întoarcerile durabile și redresarea. Peste 700.000 de persoane sunt încă afectate de daunele la infrastructura de apă în părți din sudul Libanului. Asta înseamnă o mulțime de oameni care depind potențial de apă îmbuteliată sau de fântâni discutabile.

Guvernul libanez oferă servicii de protecție, asistență pentru adăpost, sprijin financiar și consiliere psihosocială populațiilor afectate, cu ajutorul organizațiilor umanitare, inclusiv UNHCR. Totuși, agențiile înseși se confruntă cu grave deficite de finanțare, limitând capacitatea lor de a interveni eficient și la scară largă. Pentru că, bineînțeles, așa stau lucrurile.

Apelul Flash inter-agenții de 639,9 milioane de dolari este finanțat doar în proporție de 48%. Operațiunea specifică a UNHCR în Liban este finanțată doar în proporție de 24% din necesarul total de 472,3 milioane de dolari pentru 2026. Deci, ca să recapitulăm: criza este 'imensă', necesitățile sunt 'substanțiale', iar finanțarea este 'vă rugăm să trimiteți bani, vorbim serios'.

În altă ordine de idei, se pare că ONU are în vedere un nou slogan: 'Liban: Îl vom reconstrui, dar vom avea nevoie de mult mai mult decât gânduri și rugăciuni.'