Fani ustawili się w kolejce przed Ed Sullivan Theater po raz ostatni na „The Late Show”, gdy Stephen Colbert przygotowywał się do poprowadzenia swojego finałowego odcinka, kończąc tym samym 33-letnią historię programu w CBS. Stacja ogłosiła zeszłego lata, że program się zakończy, nazywając to „czysto finansową decyzją w obliczu trudnych warunków w późnych godzinach”. Colbert przejął program we wrześniu 2015 roku po tym, jak David Letterman przeszedł na emeryturę po 33 latach. Okazuje się, że nawet późna nocna komedia nie ucieknie przed twardą, zimną rzeczywistością bilansu.

Gdzie indziej ratownicy usunęli pojazd z okolic linii brzegowej po tym, jak policja aresztowała kierowcę, który próbował użyć „trybu brodzenia” pojazdu – najwyraźniej myląc ocean z bardzo dużą kałużą. W ramach trwającego śledztwa w sprawie katastrofy, w której zginęło 14 osób, urzędnicy opublikowali nagranie pokazujące odłączenie się silnika podczas startu, co powszechnie uważa się za nieoptymalną strategię lotu. Nagranie z kamery policyjnej uchwyciło moment, w którym dziecko zostało wyrzucone z okna i złapane przez policjanta podczas pożaru domu, udowadniając, że czasami najlepsze złapanie nie ma miejsca na boisku piłkarskim.

Prezydent, który twierdzi, że budynek jest „prezentem” dla USA, mówi, że będzie zawierał szpital i obiekty badawcze. Pożar Sandy wybuchł w mieście Simi Valley i rozprzestrzenił się na 1364 akry (550 hektarów) z minimalnym opanowaniem do wtorku, podały władze. Thomas Massie, republikański kongresman z Kentucky, który przewodził ujawnieniu akt Epsteina, startuje przeciwko popieranemu przez Trumpa kandydatowi w prawyborach – bo nic tak nie mówi o dwupartyjności jak walka w prawyborach o dokumenty pedofilskie.

Dwóch nastoletnich napastników śmiertelnie postrzeliło trzech mężczyzn w meczecie w San Diego w Kalifornii w podejrzanym przestępstwie z nienawiści, zanim odebrali sobie życie, podała policja. Lily Jamali z BBC była na sali sądowej podczas procesu, gdy Musk oskarżył Altmana o naruszenie kontraktu non-profit poprzez przekształcenie twórcy ChatGPT w firmę nastawioną na zysk – klasyczny zwrot akcji w Dolinie Krzemowej. Czterech członków załogi bezpiecznie katapultowało się z samolotów US Navy i jest w stabilnym stanie po kolizji, co jest więcej, niż można powiedzieć o samych samolotach.

Firma poinformowała, że pojazdy, które korzystają z AI do jazdy, napotkały „problem z trasą”, który ciągle prowadził je do tej samej ślepej uliczki, udowadniając, że sztuczna inteligencja już opanowuje sztukę utknięcia w podmiejskich pętlach. Bernd Debusmann z BBC wyjaśnia, dlaczego Sąd Najwyższy Karoliny Południowej nakazał nowy proces mężczyźnie skazanemu za zabójstwo żony i syna. 76-letnia tradycja, w której kapelusz umieszcza się na obelisku pokrytym tłuszczem roślinnym, przyniosła zwycięstwo synowi gubernatora New Jersey – moment, który naprawdę każe zastanowić się, co uchodzi za rodzinne pamiątki.

Naukowcy z University of Waterloo znaleźli szczątki prapradziadka wuja Richa Prestona, Johna Bridgensa, rozwiązując zagadkę drzewa genealogicznego, która najwyraźniej spóźniła się o 150 lat. Premier spotkał się z kanadyjskim astronautą Jeremym Hansenem i innymi członkami załogi w Ottawie, prawdopodobnie aby omówić logistykę podróży kosmicznych i odwieczne pytanie o kanadyjską tożsamość. Jeden amerykański pasażer, który płynął na MV Hondius, przebywa teraz w jednostce kwarantanny w Omaha w Nebrasce, ponieważ nawet statki wycieczkowe nie są bezpieczne przed zwrotami akcji wirusowych epidemii.

Pożar rozprzestrzenił się na ponad 7000 akrów i był opanowany tylko w 40% do poniedziałkowego wieczoru, podały władze. Mieszkańcy Utqiagvik, najbardziej na północ wysuniętego miasta Stanów Zjednoczonych, doświadczą 84 dni słońca o północy i nieprzerwanego światła dziennego – doskonała wymówka, by nigdy nie musieć tłumaczyć, dlaczego nie spałeś całą noc. Władze podają, że 18 Amerykanów z rejsu MV Hondius wróciło do USA, a jeden uzyskał pozytywny wynik testu na hantawirusa, bo najwyraźniej ocean nie był jedynym, co przyprawiało ich o mdłości.

Według biura szeryfa na Florydzie, gdzie pracuje pies Boomer, mężczyzna został bezpiecznie odwieziony do domu w Lutz, na północ od Tampy – udowadniając, że niektórzy bohaterowie noszą futro i odznaki. Rząd USA...