Lider Reform w Szkocji Malcolm Offord: "Miałem raka prostaty, ale palę się do działania"
Szkocki lider Reform Malcolm Offord ujawnia, że w dniu wyborów wykryto u niego raka prostaty, przeszedł operację i jest teraz "czysty" - i nadal mierzy w najwyższe stanowisko.
W zwrocie akcji, którego nikt się nie spodziewał - może poza jego lekarzami - szkocki lider Reform UK Malcolm Offord ujawnił, że zdiagnozowano u niego raka prostaty dokładnie w dniu wyborów do szkockiego parlamentu, 7 maja. Bo najwyraźniej nawet rak nie czeka na żadne wybory.
Offord, były konserwatywny lord, podzielił się tą wiadomością z komikiem Mattem Forde podczas Edinburgh Festival Fringe, gdzie opisał diagnozę jako "przerażającą rzecz", ale wezwał mężczyzn, aby "po prostu się zbadali". Teraz jest "czysty" po zabiegu usunięcia prostaty w zeszłym tygodniu i, jak sam mówi, "pali się do działania".
Offord doprowadził Reform do przełomu w szkockim parlamencie w maju, zdobywając 17 mandatów i zostając liderem drugiej co do wielkości partii w Holyrood. Powiedział Forde, że chociaż rak jest przerażający, miał kilku kumpli, którzy przez to przeszli, więc nie budził w nim takiego samego poziomu strachu. Zauważył również korzyść z mówienia o tym, szczególnie przez mężczyzn, którzy w przeszłości tego nie robili.
Czując się "całkiem dobrze" po operacji, Offord zażartował: "Z prostatą jest tak, że jest usunięta i koniec, mogę iść dalej". Dodał: "To dość rutynowe, mam 61 lat, za chwilę skończę 62, to się zdarza wielu mężczyznom w tym wieku. Dobra wiadomość jest taka, że medycy to ogarniają, wiedzą, co robią, wiedzą, jak to naprawić, potrafią to naprawić szybko i jest mnóstwo życia po tym".
I najwyraźniej mnóstwo ambicji. Były minister z ramienia torysów wcześniej mówił o swoim pragnieniu zostania pierwszym ministrem Szkocji. Więc prostata usunięta, wzrok skierowany na Bute House - co mogłoby go teraz powstrzymać?
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.