في تطور لم يتوقعه أحد - ربما باستثناء أطبائه - كشف زعيم حزب الإصلاح في اسكتلندا مالكولم أوفورد أنه تم تشخيص إصابته بسرطان البروستاتا في نفس يوم انتخابات هوليرود، 7 مايو. لأنه على ما يبدو، حتى السرطان لا ينتظر الانتخابات.

أوفورد، وهو نظير محافظ سابق، شارك الأخبار مع الكوميدي مات فورد في مهرجان إدنبرة فرينج، حيث وصف التشخيص بأنه 'شيء مخيف' لكنه حث الرجال على 'الذهاب للفحص فقط'. وهو الآن 'نظيف' بعد إجراء عملية جراحية الأسبوع الماضي لإزالة البروستاتا، وهو، على حد تعبيره، 'متحمس للانطلاق'.

قاد أوفورد حزب الإصلاح إلى اختراق في البرلمان الاسكتلندي في مايو، حيث حصل على 17 مقعدًا وأصبح زعيمًا لثاني أكبر حزب مشترك في هوليرود. أخبر فورد أنه على الرغم من أن السرطان مخيف، إلا أن لديه صديقين مروا به، لذلك لم يكن بنفس المستوى من الخوف. كما أشار إلى فائدة حديث الناس عنه، خاصة الرجال الذين لم يفعلوا ذلك في الماضي.

بعد أن شعر بـ 'بخير' بعد الجراحة، قال أوفورد مازحًا: 'الشيء في البروستاتا هو أنها خرجت وذهبت، يمكنني المضي قدمًا'. وأضاف: 'إنها روتينية إلى حد ما، عمري 61 عامًا، على وشك أن أصبح 62، يحدث هذا لكثير من الرجال في هذا العمر. الخبر السار هو أن الأطباء يعرفون كل شيء عن هذا، إنهم يعرفون ما يفعلون، يعرفون كيفية إصلاحه، يمكنهم إصلاحه بسرعة وهناك الكثير من الحياة بعد ذلك.'

والكثير من الطموح، على ما يبدو. الوزير المحافظ السابق تحدث سابقًا عن رغبته في أن يصبح الوزير الأول في اسكتلندا. لذا، تمت إزالة البروستاتا، والعين على بيت بوت - ما الذي يمكن أن يوقفه الآن؟