Orkaan Nolo bewoog zich zondag weg van de Hawaiiaanse eilanden, maar de dreiging van zware regen, plotselinge overstromingen en harde wind bleef bestaan in delen van de eilandengroep die nog steeds herstellende zijn van eerdere stormen. Want blijkbaar is één orkaan gewoon niet genoeg voor de Aloha State dit seizoen.

Nolo bevond zich ongeveer 365 mijl (585 km) ten zuid-zuidwesten van Honolulu en bewoog zich met ongeveer 12 mph (19 km/u) weg van het Big Island. Maar het civiele beschermingsagentschap van Hawaii County zei dat een waarschuwing voor harde wind, een windadvies en een advies voor hoge golven van kracht bleven voor delen van het eiland tot zondagavond, terwijl de maximale aanhoudende wind van Nolo steeg tot 115 mph (165 km/u). Dus nog steeds een categorie 3, voor het geval je hoopte op een zachte bries.

Verwacht werd dat Nolo verder zou aansterken en zondagnacht naar het noordwesten zou draaien, hoewel het Amerikaanse National Hurricane Center zei dat het centrum van de storm ruim ten zuiden en zuidwesten van de Hawaiiaanse eilanden zou blijven. De storm zou naar verwachting begin deze week het Papahānaumokuākea Marine National Monument naderen, een nationaal natuurgebied. Want niets zegt "beschermd marien habitat" als een orkaan van 115 mph.

Weersvoorspellers zeiden dat de buitenste banden van Nolo levensbedreigende overstromingen en modderstromen konden veroorzaken, waarbij delen van het Big Island mogelijk tot 20 inch (50 cm) regen zouden krijgen. Ook op de andere eilanden werd zware regen verwacht. Dat is 20 inch regen, ongeveer de lengte van een heel klein kind, als je een visueel beeld nodig hebt.

"Waag je niet naar buiten als het niet nodig is, in de gevaarlijke overstromingsomgeving, maar ook vanwege de harde wind. Er kunnen bomen en stroomleidingen omvallen", zei Michael Brennan, directeur van het National Hurricane Center. Solide advies, tenzij je een fan bent van verpletterd worden door vallende infrastructuur.

Zaterdagmiddag viel zware regen in het zuidelijke deel van het Big Island, wat leidde tot gedeeltelijke afsluitingen van een van de belangrijkste snelwegen die Kailua-Kona in het westen verbindt met Hilo in het oosten. Want niets zegt "tropisch paradijs" als een wegafsluiting.

Bij Naalehu, op het zuidelijkste punt van het eiland, werden leden van de Nationale Garde gezien die een man begeleidden die door overstroomde straten reed terwijl hij tijdens een stortbui zijn huis probeerde te verlaten. Meer dan 120 gardeleden werden op het eiland geactiveerd, onderdeel van ongeveer 400 in de hele staat nadat de gouverneur een noodverklaring had afgekondigd. De Nationale Garde: want soms heb je een lift nodig, letterlijk.

Bewoners herstellen nog steeds van orkaan Lala, die zware regen en wind veroorzaakte die sterk genoeg was om ongeveer 100 huizen van hun fundering te vegen op het Big Island. Dus, weet je, gewoon een beetje licht trauma om de stemming te zetten.

Ongeveer een dozijn mensen was zaterdagochtend in het water bij Carlsmith Beach Park in Hilo op het Big Island, ondanks borden die aangaven dat het strand gesloten was. Andrea Gill was aan het zwemmen voor haar gebruikelijke rondje voordat ze naar huis terugkeerde om zich met familie te verschansen. Want niets zegt "paraathheid" als een duik in de oceaan tijdens een orkaanwaarschuwing.

Winkeleigenaren timmerden hun zaken dicht en evenementen werden geannuleerd. Gill zei dat stormen gebruikelijk zijn, maar orkanen zeldzaam. Ze hoopte dat de eilanden niet de volledige impact zouden krijgen.

"We zijn gewend aan veel regen. We zijn niet gewend aan wind. Dus het is altijd een zegen als we de wind van de orkaan niet krijgen", zei Gill. Een gevoel dat wordt gedeeld door iedereen die ooit heeft geprobeerd een terrasparaplu te weerhouden een projectiel te worden.

Donald Trump keurde onlangs een noodverklaring goed, waarbij de Federal Emergency Management Agency (Fema) werd gemachtigd om hulp te coördineren en financiële steun te bieden. Want niets brengt mensen samen als een federale rampverklaring.

Hawaiian Electric, het belangrijkste nutsbedrijf van de staat, zei dat ploegen die hielpen bij het herstellen van de stroom op Kauai na de orkaan Lowell van deze maand, terugkeerden naar Oahu, Maui en het Big Island als reactie op Nolo. Het nutsbedrijf: want iemand moet de lichten weer aan doen na de driftbui van Moeder Natuur.

De Stille Oceaan is dit seizoen ongewoon actief geweest, volgens hoofdvorser Bo van de National Weather Service.