좋은 아침입니다. 새로운 직업이 가져다주는 차이는 실로 대단합니다. 2022년, 현재 에너지 안보 및 넷제로 담당 장관인 미아타 판불레는 기후 활동가의 꿈이나 다름없는 메시지를 게시했습니다: "지구 온난화를 1.5℃ 이내로 유지하려면 새로운 석유나 가스전을 개발할 수 없습니다... #넷제로를 향해 나아가야 할 때 새로운 #화석연료에 자금을 대는 것은 무책임하고 근시안적입니다."

그리고 오늘, 그때는 하원의원도 아니었던 판불레는 내각에 들어와 새 정부 임기 중 가장 난처한 질문 중 하나를 마주하고 있습니다: 시추할 것인가, 말 것인가, 자기야? 논란의 중심에는 두 개의 북해 유전이 있습니다. 어제는 Jackdaw에 대한 공청회가 끝났고, 다음 주 월요일에는 Rosebank가 차례를 맞습니다. 한편, 앤디 번햄은 우리가 다섯 번째 여름 폭염으로 끓어오르는 동안에도 장례식장의 마임처럼 기후에 대해 침묵을 지켰습니다. 그가 다음에 행동하는 것은 의지의 결정적인 신호가 될 것입니다 - 아니면 매우 큰 침묵이 될 것입니다.

우리의 집단적인 불태우기 중독과 관련이 있을 수도 없을 수도 있는 다른 소식으로는: 콜롬비아에서는 강력한 지진이 서부를 강타해 칼리와 페레이라의 건물을 파괴하면서 100명 이상이 사망하여 애도하고 있습니다. 영국은 공식적으로 메마른 상태로, 잉글랜드의 거의 4분의 3이 가뭄에 시달리고 4개 지역이 추가로 선포되었으며, 유럽은 기후 위기로 인한 다섯 번째 폭염에 대비하고 있습니다. 경찰은 전직 정치인 앤 위드컴을 살해한 혐의로 기소된 조슈아 케리가 나이절 파라지의 옛 런던 자택에서 발생한 미수 절도 사건에도 연루되었는지 조사하고 있습니다. 중국에서는 태풍 돌핀이 상륙하면서 100만 명이 넘는 사람들이 홍수와 산사태의 위협 속에 안전을 위해 대피했습니다. 그리고 러시아에서는 대법원이 유권자들의 마지막 반전 선택지를 친절하게 박탈하여 9월 선거에서 전쟁 반대 투표를 금지했습니다 - 민주주의는 그렇게 하는 것이 훨씬 깔끔하기 때문이죠.