家族肖像の殿堂には、堅苦しいスタジオ写真、気まずいビーチでのポーズ、そしてハーク1カランの傑作がある。ロンドン西部サウソールのパンジャブ人家族が、ダートバイク、クアッドバイク、そして父のオートバイと気取らないポーズをとっている。なぜなら、結婚式当日の朝8時のバーンアウトほど「家族の価値観」を表すものはないからだ。

パンジャブのルーツを持つロンドン在住のハーク1カランは、2021年3月に短編ドキュメンタリー『Zimmers of Southall』のロケハン中にこの逸品を撮影した。彼は何かちょっと変わったことをしている普通の人々を探していたが、まさにそれを見つけた。被写体は、車の修理を生業とする兄弟ラヴとインダージット、そしてその父親。彼は明らかに家族の名前だけでなく、エンジンの付いたものすべてへの情熱も受け継がせた。

話はこうだ。ハーク1カランがダートバイクを持つラヴに会いに行き、ウィリーを撮ろうとしていた（なぜなら、そうしない手はないから）。そこへインダージットがオフロード遊び用のクアッドバイクで登場。父親は家の中で、バイクや車への愛情が息子たちに感染した経緯を語った。母親はパンジャブ流のもてなしで、お茶と軽食を振る舞った。家族訪問に炭水化物補給は欠かせない。

その時、ハーク1カランは名案を思いついた。家族全員で集合写真を撮ろう。三男は残念ながら不在だったが、父親が自分のバイクを出して肖像を完成させた。結果は？ 自然で温かく、歓迎するような家族肖像。エンジンの轟音を数えなければ、強制された感じはない。

その日以来、ハーク1カランは家族と連絡を取り合っている。おそらく将来のバーンアウトを記録し、さらにお茶をいただくために。そして正直なところ、これは壁に飾りたいと思う種類の家族写真だ。壁がトルクに耐えられるならば。