国連にはコロンビアに関する新たな懸念がある。それは余震だけではない。最近の地震は、武装グループにとって絶好の勧誘機会を生み出したようだ。そして、その標的は子どもたちだ。災害後の復興と言えば、損傷した学校の近くに潜む違法武装グループほどふさわしいものはない。

金曜日、国連はチョコ県とバジェ・デル・カウカ県を揺るがした地震が、子ども兵士の勧誘リスクを高める可能性があると警告した。特に、紛争がくすぶる地域で何千人もの子どもたちが学校に通えなくなっている。地震は3,800以上の教育施設を損傷し、100万人以上の生徒の学習を妨げた。そのうち約17万8千人の子どもたちは「深刻な構造的損傷」を受けた学校に通っており、これは国連用語で「その建物に子どもを近づけるな」という意味だ。

国連コロンビア常駐調整官のマリア・ホセ・トーレス・マチョ氏は、この地域では災害前から勧誘が懸念されており、違法武装グループは相変わらず活発だと指摘した。「学校に通えない子どもたちの状況がこの問題を悪化させる可能性があることを懸念している」と彼女は国連本部で記者団に語った。そう、武装グループに暇で脆弱な子どもたちの集団を与えるほど問題を悪化させるものはない。

チョコ県では、いくつかの農村部の学校が完全に破壊され、他は部分的に崩壊し、いくつかは倒壊の差し迫った危険にさらされている。リサラルダ県とカルダス県でも、どの学校が安全に再開できるかを判断するための評価が続いている。おそらく、瓦礫の山になっていない学校だろう。

国連にとって、教育へのアクセス回復は最優先事項であり、学習のためだけでなく、子どもたちを「保護環境」に戻すためでもある。学校は保護環境だ。天井が落ちてこなければ。

8月10日のマグニチュード7.4の地震により、331人が死亡し、4,449人が負傷し、219人が行方不明となった。15県496自治体で40万6千人以上が影響を受けた。最も大きな被害を受けた地域の多くは、すでに高い貧困率、孤立、武力紛争に直面していた。母なる自然は病的なタイミング感覚を持っている。

「最も影響を受けた地域は、最も脆弱な地域でもある」とトーレス・マチョ氏は述べ、既存の紛争が緊急対応と復興の両方に課題をもたらしていると付け加えた。チョコ県では、国連は一部の農村地域、特にアフリカ系コロンビア人と先住民コミュニティのニーズに関する完全な情報をまだ持っていない。道路の損傷、一部の河川の航行困難、電力・通信の問題が、評価と援助の提供の両方を妨げている。

紛争に関連する避難も地震対応と並行して続いている。チョコ県シピでは、約95人のアフリカ系コロンビア人がチャルコ・オンドのコミュニティから避難し、避難が隣接する2つのコミュニティに広がる可能性が懸念されている。ひとつの危機だけでは十分ではなかったようだ。

トーレス・マチョ氏はまた、最も孤立した地域で最初に対応した地元当局や先住民・アフリカ系コロンビア人組織の役割を強調した。同時に、一部の自治体は能力が限られており、緊急事態の規模に圧倒されていると警告した。

8月10日以来、国連システムと人道パートナーは、チョコ、バジェ・デル・カウカ、リサラルダ、カルダスの36自治体で約7万2千人に、食料、水、医療、医薬品、避難所、心理社会的支援、保護、教育サービスを提供してきた。チェックボックスがたくさんある。

地震後、国連は人道対応計画を更新し、120万人が支援を必要としていると推定している。その中で、約12万7千人が最も深刻な影響を受け、優先的な支援が必要と特定されたとトーレス・マチョ氏は述べた。対応には1億4,810万ドルが必要だが、受け取ったのはその40％だけだ。もちろん、資金調達は常に苦労する。

最も緊急のニーズには、避難所、医療、医薬品、安全な水が含まれる。