外交的楽観主義の見事な発揮（現実に基づいているかは別として）、ドナルド・トランプ氏はイランが核兵器を取得するのを防ぐ合意に「非常に良い可能性」があると宣言した。米大統領は、湾岸諸国がイランへの計画された攻撃を延期するよう要請したと主張した。なぜなら「彼らは合意に近づいていると考えているから」だ。そうか、そうか。
一方、UAEは、原子力発電所付近で火災を引き起こしたドローン攻撃について、イランまたはその代理勢力を非難している。「合意に近づいている」ことを示すのに、地域で最も敏感なインフラに火をつけるほど適した方法はない。
「ドナルド・トランプと喧嘩するくじ」で短い藁を引いたと思われるフリードリヒ・メルツ氏は、イラン戦争をめぐって米大統領との確執に巻き込まれている。ドイツ首相は、トランプ政権がテヘランとの交渉で出し抜かれていると示唆し、自身の子供たちにも「現在の情勢では」米国で学んだり働いたりしないよう助言した。留学プログラムを減らすには良い方法だ。
ガーディアン紙のベルリン特派員デボラ・コール氏によると、貿易やウクライナへの軍事援助をめぐる紛争が米国と欧州同盟国間の緊張を高め、NATO同盟を試練にさらしている。一方メルツ氏は、低迷するドイツ経済の立て直しに苦闘している。中東危機をこれに加えるのは、まさに欧州が必要としていたものだ。
欧州首脳からの声明は明確だ。「我々は、UAEおよび他のパートナーに対するイランの新たな空爆を強く非難する。原子力施設への攻撃は、地域全体の人々の安全を脅かす。これ以上の暴力のエスカレーションがあってはならない。」また、イランに対し「米国との真剣な交渉に入り、隣国への脅威を止め、ホルムズ海峡を無制限に開放する」よう要求している。原子力発電所を爆撃したばかりの連中に、丁寧に頼めばいつも上手くいくからね。
続きを読む...