イングランド各地で地方議会の結果が続々と出ており、スコットランドとウェールズの議会選挙結果は後日発表予定だ。なぜなら、一つのタイムゾーンで政治危機をきれいに終わらせるわけにはいかないからだ。
労働党党首キア・スターマーは、党がイングランドで数百の議席を失ったことについて「責任を取る」と勇敢に宣言した。これは政治用語で言えば、船長が「俺のせいだ」と言いながら沈む船を放置し、救命ボートも出さないのと同じだ。
一方、保守党はこれを自分たちの大敗ではないと装っている。党首ケビン・ホーリンラークは、まるで燃えている中古車を売ろうとする男のようなエネルギーで、「我々は精力的で前向きなキャンペーンを展開し、英国を再び機能させる明確な計画を示した」と宣言した。さらに、家を失ったギャンブラーのような暗い楽観主義で、「歴史的な総選挙敗北の直後なので…我々にとっては難しい選挙になるだろう」と付け加えた。
自由民主党は、血と機会の匂いを嗅ぎつけ、次のように要約できる声明を発表した。「人々は労働党に深く失望し、リフォーム党に愕然とし、ナイジェル・ファラージのトランプ・コスプレに恐怖している——だから、どうか我々に投票してくれ、分別のあるベージュ色の政策の党に。」
一方、緑の党は明らかに有頂天だ。「戸別訪問のニュースは、我々が労働党だけでなく、保守党や自民党からも議席を奪うだろうということだ」と彼らは勝ち誇った。どうやら彼らは、生活費危機を実際の危機として扱う政党——ただのちょっとした雨と見なすのではなく——の市場の隙間を見つけたようだ。
そしてウェールズでは、プライド・カムリがリュン・アプ・イオルワースのリーダーシップへの熱意と、「リフォームUKの混沌と分裂に対する前向きな代替案」への強い願望に乗っている。「前向きな代替案」と言えば、ほとんどのイギリス人が名前を発音できない政党ほどふさわしいものはない。
まとめると、労働党は負け、保守党は負け、リフォーム党は台頭し、自民党は待機し、緑の党は勝ち、プライド・カムリは…プライド・カムリだ。民主主義：それは特に混沌とした『アプレンティス』のエピソードを見ているようなものだが、解雇は少なく、手探りが多い。