Politics 2026年9月2日 The Guardian 緑の党員、労働党の地盤と見なす議席にザック・ポランスキーを承認 緑の党員は、労働党の牙城である補欠選挙でザック・ポランスキーを支持した。なぜなら、誰もが良い政治的な賭けを愛するからだ。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: The Guardian ザック・ポランスキーは、ホルボーン・アンド・セント・パンクラス補欠選挙の緑の党の最有力候補に正式になった。この議席は、つい最近まで、あるキア・スターマーが占めていた。地元の党員は、党首を支持しており、彼は現在、元首相が月曜日に空けた選挙区に立候補することを真剣に検討している。 緑の党筋は、地元の党員が最終決定権を持つと確認しているが、ガーディアン紙は、地元の人々がポランスキーにかなり好意的であり、彼に挑戦するような対立候補の活動家は明らかにいないと理解している。指名は間もなく開始され、候補者は来週末までに選出される見込みだ。 カムデン議会の緑の党党首であるローナ・ジェーン・ラッセルは、野党党首としての役割と妊娠に集中したいという理由で、出馬を辞退することにした。どうやら誰もが政治キャリアとおめでたを両立できるわけではないようだ。 2025年9月2日の当選記念日に、ポランスキーはこの補欠選挙を「ぼったくり英国を終わらせるための国民投票」と呼び、自身、緑の党、そして国民にとって「次の章に非常に興奮している」と付け加えた。古き良き政治的な決まり文句ほど、陣営を結束させるものはない。 ロンドンの党内関係者は、ポランスキーが指揮を執って以来、党員数が急増しており、彼が当然の最有力候補であると指摘する。「彼が立候補することには大きな興奮があるだろう」とある筋は熱っぽく語った。「この種の議席は常に著名人が立候補してきた。ザックのような知名度のある人物が立候補すれば、非常に良い結果になるだろう。」 しかし、ちょっと待ってほしい。この動きにはリスクがないわけではない。この議席は長い間労働党の牙城であり、ポランスキーは、ダイアン・アボットのような現職議員がいつか辞任する場合に備えて、最近緑の党が市長選で勝利したハックニーの議席に目を向けた方が良いかもしれない。5月の地方選挙で労働党は議席を失ったが、カムデン議会はなんとか維持しており、労働党筋は自信を持っている。「これはゴートン・アンド・デントンではない」と、もう一人の緑の党議員ハンナ・スペンサーの選挙区に言及して、ある人物は鼻で笑った。「バーナム効果が役立つだろう。」 ハムステッド・アンド・ハイゲート選出の労働党議員トゥーリップ・シディクはすでに選挙運動に出ており、労働党の票は「回復力がある」と主張し、アンディ・バーナムの公約はカムデンの住民に「感謝されて受け入れられている」と述べている。彼女は「毎日、最善を尽くして」選挙運動を行うことを約束している。なんと心温まることか。 労働党は女性限定候補者リストは実施せず、来週水曜日までに候補者を発表する予定だ。最有力候補は、ソマリア出身の元難民で、5月からカムデン議会を率いているサガル・アブディ・ワリ氏だ。「彼女は説得力のある個人的なストーリーを持っており、あらゆる信仰や背景を持つ人々にリーチできる」と労働党筋は語った。また、立候補しているのは、5月の地方選挙で職を失った元ウェストミンスター議会リーダーのアダム・ハグ氏、元カムデン市長のナッシュ・アリ氏、元カムデン議員のリシ・マドラニ氏などだ。 アブディ・ワリ氏はスターマー氏に近く、地元筋は外部からの候補者を送り込むことは「激しい批判」に直面するだろうと警告している。ある労働党内通者は、「バーナム氏がメーカーフィールドと同じ魅力を北ロンドンでも持つかどうかは興味深いところだ。彼が話している政策の多くは、ロンドンというよりは、むしろ英国の他の地域に向けたもののように感じられる」と述べた。確かに、北部のなまりとバスの時刻表のマニフェストほど「ロンドン」を象徴するものはない。