Economy 2026年5月25日 BBC Business 英国の70歳代、国営年金だけでは家賃と生活費を賄えず働き続ける 英国の黄金期は今やスプレッドシートとの格闘も含まれるようになり、年金受給者が70歳を超えて働き続けるのは、国営年金だけでは家賃や光熱費、ワイン一本すら賄えないからだ。 0 0 シェア X / Twitter LinkedIn リンクをコピー Image: BBC Business 70歳のバーバラ・ケンプさんは、週3日、ファイナンシャルアドバイザーの事務所でマネージャーとして働き続けている。国営年金だけでは家賃と生活費を賄えないからだ。彼女は生活保護に頼るより働く方を選ぶが、解雇されない限り将来は「非常に不確か」だと認める。ケンプさんは健康上の理由で働けない夫も支えている。 高齢化社会改善センターのアンドレア・バリー博士は、より多くの人々が長く働いている理由として、寿命が延びたことと国営年金支給開始年齢が引き上げられたことを挙げる。女性は不均衡に影響を受けており、多くの場合、年金のないパートタイムの仕事や、労働力から遠ざける介護責任を負ってきた。退職年齢を過ぎても働きたい人もいれば、生活費の高騰、貯蓄不足、家賃上昇のために「選択の余地がない」人もいる。 80歳のジャッキー・ヘインズさんは、自分より若い入居者もいる介護施設でアクティビティコーディネーターとしてパートタイムで働くのが大好きだ。彼女はお金に困っていない。私的年金があり、自宅も所有している。しかし、友情と目的意識を大切にしている。78歳のマイク・サンドフォードさんは、フルタイムの機械設計エンジニアとして働いている。退職の精神的影響を「非常に心配」しており、同年代の仲間が一日中テレビの前でワインを飲んでいるのを見てきたからだ。