यूरोप की गर्मी की लहरें अर्थव्यवस्था को झुलसा रही हैं, जिसमें 180 अरब यूरो का GDP खतरे में है, परमाणु संयंत्र बंद हैं, नदियाँ नावों के लिए बहुत उथली हैं, और इटली के टमाटर मदद के लिए चिल्ला रहे हैं।
यूरोप की गर्मी की लहरों ने श्रमिकों को पसीना निकाल दिया है, जंगलों में आग लगी है, और बुनियादी ढाँचा चरमरा गया है - और इस बीच अर्थशास्त्री नुकसान का आँकलन करने के लिए अपनी पेंसिलें तेज़ कर रहे हैं। डच बैंक ट्रायोडोस का अनुमान है कि यूरोपीय संघ के सकल घरेलू उत्पाद (GDP) से 180 अरब यूरो का नुकसान हो सकता है, और ब्रिटेन के हरित थिंक टैंक वर्डेंट ने जुलाई के अंत तक 4.4 अरब पाउंड का नुकसान दर्ज किया है। क्योंकि 'उत्पादक अर्थव्यवस्था' का मतलब ही कुछ और नहीं, बल्कि पूरे महाद्वीप में सौना जैसी गर्मी है।
शोध से पता चलता है कि 30 डिग्री सेल्सियस से ऊपर उत्पादकता गिर जाती है, और ट्रायोडोस ने असामान्य रूप से गर्म दिनों को ध्यान में रखते हुए देश-दर-देश आँकड़ों का विश्लेषण किया है। लेकिन हर अर्थव्यवस्था की अपनी अलग तरह की परेशानी है।
फ्रांस गर्मी का सामना कर रहा है - शाब्दिक रूप से - नदियों का तापमान बढ़ने पर परमाणु संयंत्रों को बंद करना पड़ रहा है। फ्रांस की दो-तिहाई से अधिक बिजली परमाणु ऊर्जा से आती है, और जब नदियाँ बहुत गर्म हो जाती हैं, तो संयंत्र गर्मी को बाहर नहीं निकाल पाते और उन्हें बंद करना पड़ता है। हाल ही में एक शुक्रवार को, परमाणु संयंत्रों का 15% तक निष्क्रिय रहने की उम्मीद थी। ट्रायोडोस का मानना है कि फ्रांस को GDP में 1.4 प्रतिशत अंक का नुकसान हो सकता है, जिससे उसकी अर्थव्यवस्था पटरी से उतर सकती है। इससे पेरिस की वित्तीय समस्याओं में मदद नहीं मिल रही है, जहाँ कर और खर्च को लेकर राजनीतिक विवादों के बीच उधार लेने की लागत 15 साल के उच्च स्तर पर है।
इस बीच, जर्मनी की राइन नदी का जलस्तर इतना गिर गया है कि नाज़ी कंकाल और द्वितीय विश्व युद्ध का एक अप्रकट बम उजागर हो गया है - क्योंकि जलवायु अराजकता में ऐतिहासिक नाटक क्यों न जोड़ा जाए? अधिक महत्वपूर्ण बात, राइन एक माल ढुलाई की जीवन रेखा है, जो कोयला, तेल, गैस और परिष्कृत उत्पादों का परिवहन करती है। काउब में, जल स्तर महत्वपूर्ण स्तर से नीचे गिर गया है, जिससे बजरे हल्के माल ले जाने को मजबूर हैं और यातायात लगभग ठप हो गया है। रसायन उद्योग के वोल्फगैंग ग्रोसे एंट्रुप ने रॉयटर्स को बताया कि आपूर्ति श्रृंखला पर दबाव के कारण 'अलार्म बेल जोर से बज रही हैं'। जर्मनी पहले से ही चीनी प्रतिस्पर्धा से जूझ रहा है, लेकिन ट्रायोडोस को उम्मीद है कि GDP पर प्रभाव एक प्रतिशत अंक से कम रहेगा, क्योंकि गर्म दिन कम हैं और एयर कंडीशनिंग अधिक है।
स्पेन जंगल की आग से त्रस्त है, कोपरनिकस के अनुसार लगभग 275,000 हेक्टेयर जल गया है। हैरानी की बात है, ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स का कहना है कि आर्थिक नुकसान मामूली है - पर्यटक बस कहीं और खर्च करते हैं। क्रेडिट कार्ड डेटा से पता चलता है कि गैर-निवासी खर्च में कोई बड़ी गिरावट नहीं आई है, और निवासियों का खर्च निकासी के बाद वापस आ गया है। फिर भी, 47 अत्यधिक गर्म दिनों की उम्मीद के साथ, स्पेनिश श्रमिक इसे महसूस कर रहे हैं। ट्रायोडोस को 2.8% विकास पूर्वानुमान में लगभग 1 प्रतिशत अंक की कमी का अनुमान है।
इटली, जो पर्यटन और कृषि पर बहुत अधिक निर्भर है, संवेदनशील दिखता है। कोल्डिरेटी का दावा है कि जलवायु प्रभावों ने टमाटर, जैतून के तेल और शराब उत्पादकों को चार वर्षों में 20 अरब यूरो का नुकसान पहुँचाया है - जो क्षेत्र के उत्पादन का 12.5% है। किसी भी यूरोपीय संघ के देश की तुलना में अधिक होटल बेड होने के कारण, इटली पर्यटकों को ठंडे क्षेत्रों में खो सकता है। ट्रायोडोस को GDP में 1.1 प्रतिशत अंक की गिरावट की उम्मीद है, जो बढ़ती उम्र की आबादी और उच्च सार्वजनिक ऋण जैसी समस्याओं को और बढ़ा सकती है। CMCC के शोध से पता चलता है कि जलवायु जोखिम बढ़ने पर निवेशक इतालवी ऋण पर उच्च ब्याज दरों की मांग कर सकते हैं।
पोलैंड, अजीब तरह से, केवल कुछ अतिरिक्त गर्म दिनों का सामना कर रहा है। यह अछूता नहीं है - विस्तुला के निम्न स्तर ने बिजली संयंत्रों को बंद करने के लिए मजबूर किया, और ग्रिड ऑपरेटर ने आपातकालीन शक्तियों का आह्वान किया, प्रधान मंत्री डोनाल्ड टस्क ने इसे 'बहुत कठिन अवधि' कहा। लेकिन ट्रायोडोस को इस वर्ष पोलैंड की विकास दर 2.9% रहने की उम्मीद है, जो वसंत पूर्वानुमानों से लगभग अपरिवर्तित है। कुछ अर्थव्यवस्थाएँ गर्मी के प्रहार से बच जाती हैं।
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.