11 personnes inculpées pour les tragiques morts par contrebande dans un conteneur ferroviaire au Texas
Onze présumés trafiquants font face à des accusations fédérales après que six migrants, dont un adolescent de 14 ans, sont morts d'un coup de chaleur dans un conteneur ferroviaire scellé au Texas.
Un procureur américain a annoncé vendredi une inculpation fédérale contre 11 personnes en lien avec les morts par contrebande de six migrants dont les corps ont été retrouvés dans un conteneur de fret ferroviaire à Laredo, au Texas, en mai. Les victimes, originaires du Honduras et du Mexique, comprenaient un garçon de 14 ans et allaient jusqu'à 56 ans. Elles faisaient partie d'une tentative de trafic d'êtres humains à bord d'un train de marchandises, selon les autorités.
Les corps ont été découverts par un employé d'Union Pacific, et le médecin légiste du comté de Webb a soupçonné que la cause du décès était l'hyperthermie, ou un coup de chaleur. « Il est très difficile de survivre dans un conteneur scellé sans climatisation avec... la température qu'il faisait ce jour-là », a déclaré Justin Simmons, procureur américain pour le district ouest du Texas.
La contrebande ferroviaire est une préoccupation de longue date, car les trains à destination des États-Unis ralentissent ou s'arrêtent souvent au Mexique avant de traverser la frontière, offrant des opportunités aux trafiquants ou aux immigrants de monter à bord ou de cacher de la contrebande. Paul Nixon, enseignant à la retraite et bénévole du groupe humanitaire Green Valley-Sahuarita Samaritans, a noté que les gens sont poussés à de tels risques par les conditions brutales à pied et les abus des cartels. « Mais les gens montent dans un wagon, quelqu'un ferme la porte et oublie simplement qu'ils sont là », a-t-il dit. « Je veux dire, c'est une condamnation à mort, rien de moins. »
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.