أصدرت منظمة "مسيحيون ضد الفقر" (CAP) تقريرًا جديدًا يكشف أن سكان جنوب شرق إنجلترا مدينون بمتوسط 14,000 جنيه إسترليني - وهو مبلغ سيستغرق سداده حوالي 10 سنوات، بافتراض عدم وجود نفقات غير متوقعة مثل، على سبيل المثال، العيش.

خذ جاينور ليك من ووكينغ، التي اتصلت في البداية بـ CAP للمساعدة في مشاكل التدفئة وشهدت ديونها تتضخم إلى 26,000 جنيه إسترليني. كانت فاتورة الغاز لديها، بشكل غير مريح، أعلى بينما كانت تحاول تدفئة منزلها - وهي مفارقة قاسية لن تفاجئ أي شخص دفع فاتورة مرافق من قبل. تقول CAP إن هذا المستوى من الديون سيستغرق عادة حوالي 20 عامًا لسداده، وهو الوقت الذي تستغرقه الحكومة تقريبًا لتعد بإصلاحه.

ومع ذلك، كان المتحدث باسم الحكومة بنبرة مرحة، مدعيًا أن جهودهم "تقلب المد على الفقر". وأشار إلى أن دخل الأسر ارتفع بنسبة 5% بالقيمة الحقيقية، وأن حوالي 100,000 طفل أقل يعانون من الفقر المادي العميق، وأن استخدام بنوك الطعام انخفض. كما أشادوا بـ "استراتيجية تاريخية لمكافحة فقر الأطفال" ستنتشل 550,000 طفل من الفقر بحلول عام 2030 - على الأرجح بحلول ذلك الوقت، ستكون جاينور قد انتهت من دفع فاتورة الغاز.

في الوقت الحالي، لدى جاينور أمر تخفيف الديون، وهو في الأساس زر إعادة ضبط مالي - المعادل البالغ للعودة في لعبة المونوبولي. إنها تدير ميزانيتها بعناية وتستعيد السيطرة، وهو أكثر مما يمكن قوله عن نظام التدفئة القديم لديها.