The Guardian Europe
نظام الوسم الإلكتروني موثوقيته كموثوقية إبريق الشوكولاتة، يحذر المراقب
نظام الوسم الإلكتروني في المملكة المتحدة موثوقيته كموثوقية إبريق الشوكولاتة، والحكومة ما زالت تخطط لإطلاق آلاف السجناء في أحضانه.
2026-08-04
The Guardian Europe
2026-07-23
The Guardian
قاتل ساوثبورت يُنقل إلى مستشفى نفسي فاخر، لأن السجن لم يكن 'آمنًا' كفاية على ما يبدو
أكسيل روداكوبانا، قاتل ثلاث فتيات في ساوثبورت، يُنقل من سجن بلمارش إلى مستشفى برودمور النفسي الفاخر، مما يثير غضب عائلات الضحايا الذين يرون أنها ترقية غير مستحقة.
2026-06-19
The Guardian
نقابة الإفراج المشروط تقول 'على خطر مباشر' تعني ما يبدو منها، فَلْتَنْتَبِهوا من فضلكم
ضباط الإفراج المشروط في إنجلترا وويلز مرهقون لدرجة تعريض الجمهور للخطر، كما تقول النقابة، بينما تستعد الحكومة لوضع علامات إلكترونية على آلاف آخرين من المجرمين السابقين.
2026-06-10
The Guardian
تقرير سجون بريطانيا يجد الأمور متقاطرة، صدمة لا أحد
تقرير سجون بريطانيا يكشف عن اكتظاظ وحشرات وعنف، مما يدفع لإصلاحات تبدو وكأنها إعادة ترتيب كراسي على سطح سفينة غارقة.
2026-05-13
The Guardian
سجين لندني مُضطر للزحف للدواء، يقول النظام يعامله أسوأ من كلب ضال
سجين مصاب بضمور العضلات الحزامي الطرفي يزعم أنه أُجبر على الزحف للحصول على الدواء في سجن وورمود سكرابس، مقارنًا حالته بكلب ضال، ومطالبًا بعلاج مناسب وكرسي متحرك.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.