BBC World
Трамп раздает награды и оскорбления на ужине в честь свободы прессы, который уже однажды обстреляли — потому что нет лучшего способа выразить уважение к четвертой власти, чем назвать всех в зале безумными.
The Guardian Europe
Калифорниец, якобы планировавший убить Дональда Трампа на ужине корреспондентов, получил дополнительное обвинение в стрельбе по агенту Секретной службы, потому что одного федерального обвинения, видимо, было недостаточно.
BBC World
Власти считают, что 31-летний инженер с манифестом и антитрамповской историей в соцсетях пытался ворваться на ужин корреспондентов Белого дома с оружием, вызвав третью тревогу об убийстве президента.
The Atlantic
Предполагаемый убийца напал на ужин корреспондентов Белого дома, выявив новый мрачный статусный символ в Вашингтоне: получили ли вы эскорт Секретной службы или были оставлены заботиться о себе сами.
После лет, когда он называл журналистов «врагами», президент Трамп посетит их ежегодный неловкий ужин, где он будет основным докладчиком, а им придётся слушать.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.