BBC Business
CEO-ul Yorkshire Water demisionează la o zi după ce firma a primit un calificativ de mediu de o stea, pentru că nimic nu spune responsabilitate ca un timing impecabil.
The Guardian
United Utilities primește o amendă de aproape 1 milion de lire pentru transformarea coastei Lancashire într-o ieșire neplanificată de canalizare, stricând zilele de plajă și crustaceele deopotrivă.
BBC Politics
Guvernul anunță planuri de a curăța trei depozite ilegale de deșeuri și de a majora amenzile, pentru că nimic nu spune „ne ocupăm” ca aruncarea cu bani a unei probleme create de infractori.
The Guardian
Guvernul britanic va cheltui bani publici pentru a curăța depozitele ilegale, va crește amenzile și va folosi drone cu inteligență artificială pentru a prinde infractorii, pentru că aparent nu putem avea lucruri frumoase fără o armată de roboți.
The Guardian
Iulie 2026 a stabilit recorduri de secetă și căldură în Anglia și Țara Galilor, cu secetă, interdicții la furtun și incendii de vegetație, făcând vara sezonul deshidratării.
The Guardian
Emma Beddington sugerează să ne canalizăm golden retriever-ul interior pentru a supraviețui căldurii apocaliptice din 2026 – cu somn, umbră și zero vinovăție.
BBC Business
Fostul CEO al Southern Water și alți trei sunt acuzați că au falsificat teste de apă pentru a evita amenzi de 45 de milioane de lire; compania spune că este „complet diferită” acum - cu excepția părții în care încă este investigată.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
The Good Times
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.