Yahoo News
新欧州航空フライトゥーガリシア、コーヒー代より安い22ドル航空券で旅行業界に挑戦
フライトゥーガリシアは、サンティアゴから欧州8都市への22ドルのフライトを開始し、予算旅行がまだ存在し得ることを証明している——2027年までに予約すればの話だが。
2026-09-09
Yahoo News
2026-08-26
The Guardian
欧州の政治家たち、記録的な猛暑の夏を楽しみ、見事な沈黙で応える
欧州の指導者たちは記録的な熱波に集団的に肩をすくめて応え、実際の危機よりも冷房について話すことを好んでいる。
2026-08-23
Grist
太陽が欧州のグリッドを救う、他のすべてが溶けるか干上がるか諦める中で
欧州のグリッドは、記録的な猛暑と干ばつの夏を、太陽光とバッテリーのおかげで乗り切った一方、原子力、ガス、石炭、風力はすべて休止状態だった。
2026-08-15
Ars Technica
欧州の打ち上げ産業、ロケットと困難の間に挟まれると研究で判明
SpaceXは打ち上げ市場をワンマンショーに変え、欧州は高価な国内ロケットかアメリカの技術に便乗するかの選択を迫られている。
2026-08-07
SpaceNews
欧州の軍隊が宇宙の脅威を検討、当然のように最後のフロンティアにも防衛が必要
欧州の軍事首脳が宇宙の脅威について議論し、アロー・エレクトロニクスがスポンサーとなり、SpaceNewsが皮肉を込めて報じている。
2026-08-04
SpaceNews
スペインの新興企業、宇宙で空気を吸う計画。燃料を運ぶ理由なんてある？
スペインの新興企業Kreios Spaceは、燃料を運ぶ代わりに大気を吸い込む電気推進システムを搭載した衛星を超低軌道で実証する計画を発表した。
2026-07-05
The Guardian
欧州のエアコン文化戦争が熱くなる：「暑さパニック」から「祭壇の生け贄」へ
欧州のエアコン文化戦争が沸点に達し、記録的な暑さが気候イデオロギーと公衆衛生を対立させ、極右政党がエアコンに関する立場を二転三転させ、イーロン・マスクがアメリカ式の冷房を称賛している。
2026-07-04
The Guardian Europe
ヨーロッパのビーチは大企業のもの、地元民はただそこに住んでいるだけ
ヨーロッパの海岸線の民営化で地元住民が抗議しているが、本当の敵は観光客ではなく、大企業が利益を搾取していることだ。
2026-06-30
The Guardian
欧州の地獄の熱波：なぜかまだ驚いている人々
欧州の熱波は、ここ数十年注意を払っていなかった人々を今も驚かせているが、少なくとも死なないことに関しては改善している。
2026-06-27
The Guardian
欧州、記録的な猛暑に見舞われるも、前回の教訓を完全に忘却
欧州は記録的な猛暑に見舞われ、死者やインフラ障害が発生しているが、過去20年の熱波から何も学んでいないことを証明している。
2026-06-19
BBC Business
ライアンエアーCEO、契約延長で小国より裕福になる可能性
ライアンエアーのCEOマイケル・オリアリーが2032年までの契約延長に合意し、最大1億5000万ユーロのボーナスを得る可能性があり、彼の個人資産が小国のGDPを超えるかもしれない。
ダチアの小さなEV、名前はそのまま、ほぼすべてを再構築
ダチアは格安EV「スプリング」の名称を維持し、ヨーロッパ生産でルノー・トゥインゴより約€2,000安く提供するが、0-60mph加速12秒という「予算」らしい性能だ。
2026-06-14
The Guardian
欧州、衝突しない小惑星監視に10億ユーロ使うも、文明を維持する海流監視に2500万ユーロすら捻出できず
欧州は衝突リスクがほぼゼロの小惑星監視に10億ユーロを費やす一方、文明を維持するAMOC海流の監視には年間2500万ユーロすら捻出できず、その監視が中止の危機に瀕している。
2026-06-13
TechCrunch
ミストラル、欧州の「主権的」AIであり続けるために30億ユーロ調達か
ミストラルAIは、欧州の「主権的」AIであり続けるため、評価額200億ユーロで30億ユーロの調達を目指していると報じられている。
2026-06-07
BBC World
米国防長官、D-Day演説でビーチの移民に不平を漏らす
D-Day記念式典で、米国防長官が戦没者を称える代わりに移民のビーチ利用に不平を言い、連合軍の上陸と移民の到着を比較した。
2026-06-03
The Guardian
ヨーロッパ、夏を迎えるその熱波対策は幼児がプールを迎えるのと同じ
ヨーロッパは、日焼け止めを忘れた観光客のような熱波への備えで、また記録的な夏を迎え、最新の熱波で英国だけで250人の超過死亡が推定されている。
2026-05-29
The Guardian
欧州の5月熱波：記録ずくめ、眠れない夜、そして少数の犠牲者
欧州のヒートドームが記録を破り、数人の死者を出し、全員に地球温暖化を再考させ、オーストラリアは変化球として雷雨と鉄砲水に見舞われる。
2026-05-16
The Guardian
専門家からWHOへ：地球が実際に人を病気にしていると認めては？
WHO招集の委員会が、気候危機を公衆衛生上の緊急事態と宣言するよう勧告。熱波やデング熱で死ぬだけでは警告として不十分らしい。
2026-05-12
The Verge
ソニーの首を抱きしめるウェアラブルエアコン、冷却性能が20%向上。あなたの首には気候が必要だから
ソニーの首に巻き付けるウェアラブルエアコン「Reon Pocket Pro Plus」が冷却性能20%向上、首をよりしっかりホールドするが、米国では未発売。
2026-05-08
The Guardian
研究：不平等が毎年10万人のヨーロッパ人を殺す、極端な天候で貧乏だと死ぬのは最悪
新たな研究によると、経済的不平等によりヨーロッパでは毎年10万人以上の追加死者が出ており、貧困と極端な気温の組み合わせが致命的であることが示された。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。