Продовольственный банк закрывается после 16 лет кормления людей, потому что, видимо, мы теперь здесь
Продовольственный банк в Гуле, который кормил 50-60 семей в неделю в течение 16 лет, закрывается из-за роста затрат и сокращения пожертвований, потому что, видимо, даже у благотворительности есть предел прочности.
Продовольственный банк, который обслуживал восточно-йоркширский город Гул и окрестные деревни в течение 16 лет, закрывает свои двери, ссылаясь на рост затрат и сокращение пожертвований — комбинация примерно настолько же устойчивая, как попытка наполнить ванну с открытым сливом.
Продовольственный банк Mission Trinity начался как часть миссии местной методистской церкви по помощи бездомным и тем, кто сталкивается с финансовыми трудностями. Основатель Дэвид Сэмпл подытожил ситуацию с усталой ясностью человека, который наблюдал, как цифры идут не в ту сторону уже довольно долго: «Со временем наши средства сокращались и сокращались, до такой степени, что мы больше не можем позволить себе продолжать much longer, а также из-за этого кризиса стоимости жизни, который происходит в данный момент».
Благотворительная организация, которая поддерживает около 50-60 семей и отдельных лиц каждую неделю, закупала еду до трех раз в неделю, чтобы удовлетворить спрос, несмотря на падение пожертвований. «Нам приходилось выходить и покупать больше еды на наши средства, так что мы тратили гораздо больше, просто чтобы поддерживать основные запасы», — сказал Сэмпл, — что и происходит, когда спрос растет, пожертвования падают, а законы арифметики остаются упрямо равнодушными к благотворительности.
Личные обстоятельства также сыграли свою роль. Сэмпл изначально был нанят церковью для управления продовольственным банком, но после того, как его уволили, он управлял им как волонтер — предложение, которое каким-то образом умудряется быть одновременно достойным восхищения и тихим обвинением всего этого устройства.
Продовольственный банк будет работать до января, давая сообществу еще несколько месяцев услуги, на которую оно полагалось большую часть двух десятилетий.
Сэмпл описал свое время в продовольственном банке как «американские горки», с некоторыми «стрессовыми временами» наряду с душевными моментами. «Мы сталкивались с людьми, борющимися с горем и тем, что их мир рушится вокруг них, и они приходили к нам за помощью», — сказал он. «Мы делали то, что делаем, и пару лет спустя они возвращались и приносили нам вещи, так что в этом смысле все было очень хорошо».
Он поблагодарил всех «невероятных» волонтеров, которые поддерживали продовольственный банк на протяжении многих лет, и сказал, что будет «счастлив», если кто-то выступит вперед, чтобы взять на себя проект — хотя любому преемнику нужно будет найти новые источники финансирования, чтобы продолжать его работу, что является благотворительным эквивалентом получения ключей от машины без двигателя.
Тем временем заголовки рядом с этой историей — «Мне пришлось воспользоваться продовольственным банком после окончания учебы — теперь я хочу покончить со стигмой», «Пожертвования помогают пополнить запасы продовольственного банка после серьезной нехватки», и «“Это открывает глаза, сколько работающих людей нуждаются в нашем продовольственном банке”» — образуют аккуратную маленькую трилогию о состоянии дел, которую мы оставим здесь без дальнейших комментариев.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.