Генералы Мьянмы наконец позволили кому-то увидеть Аун Сан Су Чжи, и она выглядит... нормально?
Военные Мьянмы наконец позволили Красному Кресту посетить Аун Сан Су Чжи, доказав, что она жива - и, возможно, что они чувствуют дипломатическое давление.
В поразительном развитии событий, которое заставило сторонников демократии осторожно приподнять бровь, военное правительство Мьянмы разрешило Международному комитету Красного Креста (МККК) посетить находящуюся под стражей лидера Аун Сан Су Чжи - ее первый подтвержденный внешний контакт за два с половиной года. Встреча, которая состоялась с делегацией во главе с представителем МККК Арно де Беком, дала фотографии, на которых 81-летняя икона демократии выглядит расслабленной и, осмелимся сказать, здоровой.
Это первая подтвержденная встреча Су Чжи с кем-либо за пределами правительства за почти четыре года, и она далека от прежних заверений военных в ее благополучии, которые были столь же убедительны, как обещания продавца подержанных автомобилей. Су Чжи была задержана вскоре после того, как вооруженные силы свергли ее правительство в 2021 году, и была приговорена к 33 годам тюрьмы по обвинениям, широко рассматриваемым как сфабрикованные - хотя ее приговор с тех пор был сокращен, и она была переведена под домашний арест.
МККК в заявлении, которое читается как дипломатический шедевр преуменьшения, подтвердил, что визит включал "возможность поговорить с До Аун Сан Су Чжи наедине". Никаких подробностей о ее здоровье или содержании их разговора предоставлено не было, потому что это было бы слишком информативно.
Сын Су Чжи, Ким Арис, который вел международную кампанию за доказательство того, что она жива, приветствовал эту новость как первое позитивное развитие за более чем пять лет. "Это может быть первый шаг, но он не должен быть последним", - сказал он, что можно истолковать как тонкий намек на то, что одного визита недостаточно.
Встреча происходит в то время, когда военное правительство Мьянмы, все еще возглавляемое лидером переворота Мином Аун Хлайном и доминирующее на политической арене, несмотря на выборы ранее в этом году, пытается положить конец своей дипломатической изоляции через официальные визиты в соседние страны. Требования международного сообщества были ясны: прекратить воздушные бомбардировки районов, удерживаемых оппозицией, начать переговоры о прекращении гражданской войны и освободить Аун Сан Су Чжи. Военные отвергли эти призывы до сих пор, но разрешение этой встречи может быть намеком на то, что они готовы уступить хотя бы по одному фронту - или это может быть просто пиар-трюк. В любом случае, это начало.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.