Бывшая ведущая ABC Маргарет Тросби, 84 года, восстанавливается в больнице после того, как на прошлой неделе её сбил электрический «фэтбайк» во время прогулки по общей дорожке в Иллаварре, к югу от Сиднея. Потому что ничто так не говорит «общая дорожка», как моторизованный диван с двумя подростками на борту.

Её дочь, музыкант и писательница Холли Тросби, рассказала, что 84-летней женщине потребовалась операция после сильного удара с двумя подростками на фэтбайке, в результате чего она получила травмы бедра, большого пальца и головы. Мальчики, по её словам, «ударили её с одной стороны, и она упала на другую сторону и сломала бедро».

«Это была действительно довольно тошнотворная сцена, просто потому что было так много крови, — сказала Холли Guardian Australia. — Всё её лицо было покрыто кровью, и у неё было две огромные гематомы на голове, что было очень тревожно». Для тех, кто ведёт счёт: одна бабушка, одно бедро, один большой палец, одна голова, две гематомы, шлемы не упоминаются.

Эти скоростные электровелосипеды — с широкими толстыми шинами и сиденьями, достаточно большими для двоих, — часто встречаются в прибрежных районах, таких как Иллаварра, предположительно потому, что законы физики нуждались в месте для отпуска.

Холли, с которой связались прохожие, пришедшие на помощь Маргарет, сказала, что полиция прибыла на место происшествия на Сандон-драйв в Балли и поддерживала связь о состоянии её матери. «Когда прибыли парамедики и попытались её переместить, она испытывала такую сильную боль от сломанного бедра, — сказала Холли. — Поэтому ей дали обезболивающее, положили на носилки и доставили в машину скорой помощи, а на следующий день ей сделали операцию на бедре».

Она говорит, что подростки выглядели «совершенно убитыми и испуганными», и она не хотела бы, чтобы их привлекли к ответственности — уровень великодушия, который позволяет предположить, что Холли Тросби, возможно, лучший человек, чем большинство из нас.

Представитель полиции Нового Южного Уэльса сообщил, что офицеры поговорили с водителем, 16-летним мальчиком, и его пассажиром, которые остались на месте и помогли женщине. «Расследование инцидента продолжается», — заявила полиция. На следующий день полиция провела операцию «Спойлер», направленную на использование нелегальных электровелосипедов и трейловых мотоциклов в районах Вуллонгонг и Лейк-Иллаварра. Операция с высокой видимостью проходила с 8:30 до 18:00, в ней участвовали сотрудники дорожной и шоссейной патрульной службы при поддержке местной общей полиции, специализированной патрульной службы по трейловым мотоциклам, велопатруля и Polair. В ходе операции офицеры провели 37 остановок электровелосипедов и выдали четыре постановления о нарушениях и два предупреждения, а также 15 предупреждений для несовершеннолетних. Один офицер сказал, что операция не связана с аварией Тросби — потому что совпадение по времени — это чертовски удобно.

Холли призвала к законодательству, регулирующему использование электровелосипедов детьми. «Я думаю, более подходящей мерой было бы рассмотреть законодательство об электровелосипедах, образование и обучение, а также какую-то систему лицензирования, — сказала она. — Для детей, катающихся на этих велосипедах, которые огромные и тяжёлые… кажется неизбежным, что такого рода вещи будут происходить». В смежных новостях: вода мокрая, а гравитация остаётся непобеждённой.

Маргарет Тросби AO присоединилась к ABC в 1967 году и была первой женщиной, читавшей национальные радионовости в 1975 году, а в 1978 году — первой женщиной, ведущей национальные телевизионные новости. Она вела высокорейтинговую утреннюю программу The Margaret Throsby Show на ABC Radio Sydney, а в последние годы вела различные программы на ABC Classic FM и Radio National. Первопроходец для женщин в радиовещании, теперь восстанавливается после трейлового мотоцикла иного рода.

Холли сказала, что её мать находится в отличной форме, и она ожидает, что та хорошо поправится, хотя может потребоваться время на реабилитацию бедра. Так что в следующий раз, когда вы увидите фэтбайк, несущийся по общей дорожке, помните: всё это весело и забавно, пока чьей-то бабушке не потребуется замена бедра.