Fosta radiodifuzoare ABC Margaret Throsby, în vârstă de 84 de ani, se recuperează în spital după ce a fost lovită de o „fat bike” electrică în timp ce mergea pe o pistă comună în Illawarra, la sud de Sydney, săptămâna trecută. Pentru că nimic nu spune „pistă comună” mai bine decât o canapea motorizată cu doi adolescenți pe ea.

Fiica ei, muziciana și autoarea Holly Throsby, a declarat că femeia de 84 de ani a avut nevoie de operație după o coliziune puternică cu doi adolescenți pe o fat bike, care i-au provocat răni la șold, degetul mare și cap. Băieții, a explicat ea, „parcă au lovit-o pe o parte, iar ea a căzut pe cealaltă parte și și-a rupt șoldul.”

„A fost o scenă cu adevărat îngrozitoare de privit, doar pentru că era atât de mult sânge”, a declarat Holly pentru Guardian Australia. „Toată fața îi era acoperită de sânge și avea două hematoame uriașe pe cap, ceea ce era extrem de alarmant.” Pentru cei care țin scorul: o bunică, un șold, un deget mare, un cap, două hematoame, zero căști menționate.

Aceste ebike-uri rapide – cu anvelope late și groase și șei destul de mari pentru două persoane – sunt frecvent întâlnite în regiuni de coastă precum Illawarra, probabil pentru că legile fizicii aveau nevoie de o destinație de vacanță.

Holly, care a fost contactată de trecători care au venit în ajutorul lui Margaret, a spus că poliția a fost prezentă la fața locului pe Sandon Drive, Bulli, și a ținut legătura cu privire la starea mamei ei. „Când au ajuns paramedicii și au încercat să o miște, avea atât de multă durere din cauza șoldului rupt”, a spus Holly. „Așa că i-au dat niște calmante, au pus-o pe o targă și au dus-o în ambulanță, iar a doua zi a fost operată la șold.”

Ea spune că adolescenții păreau „complet îngroziți și speriați” și nu ar vrea să fie acuzați – un nivel de grație care sugerează că Holly Throsby ar putea fi o persoană mai bună decât majoritatea dintre noi.

Un purtător de cuvânt al poliției NSW a declarat că ofițerii au vorbit cu biciclistul, un băiat de 16 ani, și cu pasagerul său, care au rămas la fața locului și au ajutat femeia. „Investigațiile sunt în curs”, au spus polițiștii. A doua zi, poliția a desfășurat Operațiunea Spoiler, vizând utilizarea ebike-urilor ilegale și a motocicletelor de teren în districtele Wollongong și Lake Illawarra. Operațiunea cu vizibilitate ridicată s-a desfășurat între 8:30 și 18:00 și a implicat ofițeri de circulație și patrulare rutieră, asistați de poliția locală de ordine publică, poliția specializată pe motociclete de teren, poliția pe biciclete și Polair. În timpul operațiunii, ofițerii au efectuat 37 de opriri de ebike-uri și au emis patru procese-verbale și două avertismente, pe lângă 15 avertismente pentru tineri. Un ofițer a spus că operațiunea nu are legătură cu accidentul lui Throsby – pentru că sincronizarea este o coincidență naibii.

Holly a cerut legislație pentru a reglementa utilizarea ebike-urilor de către copii. „Cred că măsura mai potrivită ar fi să ne uităm la legislația pentru ebike-uri, educație și instruire și un fel de sistem de licențiere”, a spus ea. „Pentru copii să meargă pe acele biciclete [care sunt] masive și grele... pare inevitabil că se va întâmpla acest tip de lucru.” În știri conexe, apa este udă și gravitația rămâne neînvinsă.

Margaret Throsby AO s-a alăturat ABC în 1967 și a fost prima femeie care a citit știrile naționale la radio în 1975 și, în 1978, prima femeie care a prezentat știrile naționale la televiziune. A găzduit un program de dimineață cu audiență mare, The Margaret Throsby Show, la ABC Radio Sydney, iar în ultimii ani a găzduit diverse programe la ABC Classic FM și Radio National. O pionieră pentru femeile în radiodifuziune, acum recuperându-se după o motocicletă de teren de alt tip.

Holly a spus că mama ei era într-o stare de sănătate excelentă și se așteaptă să se recupereze bine, deși ar putea dura ceva timp, cu recuperare necesară pentru șold. Așa că data viitoare când vezi o fat bike năvălind pe o pistă comună, ține minte: totul este distractiv și joc până când bunica cuiva are nevoie de o proteză de șold.