Wybory w Izraelu dają większość, dylemat i całą masę niezręcznej matematyki koalicyjnej
Koalicja Netanjahu traci mandat, opozycja ma większość, jeśli odważy się partnerować z palestyńskimi partiami izraelskimi, i jakoś to najmniej niezręczna matematyka koalicyjna w dzisiejszych wiadomościach.
Dzień dobry. Izraelczykom mówiono, że to najważniejsze wybory w historii ich kraju, a ostateczny wynik rzeczywiście przyniósł rezultat, który stawia naród przed poważnym dylematem – lub, w zależności od apetytu na polityczny teatr, rozkosznie bałaganiarskim.
Koalicja Benjamina Netanjahu straciła mandat, podczas gdy opozycja ma wyraźną większość – ale tylko jeśli żydowski izraelski blok opozycyjny, kierowany przez generała w stanie spoczynku Gadiego Eisenkota, jest gotów zawrzeć pakt rządzący z partiami palestyńskich Izraelczyków, które osiągnęły historyczny wynik. Innymi słowy, liczby się zgadzają, ale polityka może nie.
W innych wiadomościach brytyjska polityka dostarczyła własnego aktu wykrętactwa: John Healey wycofał się z obniżenia kosztów opieki społecznej w tej kadencji parlamentu, w obliczu ponurych ostrzeżeń, że jego pierwszy budżet może doprowadzić do brutalnych cięć wydatków z powodu 28 miliardów funtów deficytu w finansach publicznych. Nic tak nie mówi „nowe podejście” jak ciche wycofanie się z obietnicy.
Patrick Stewart, uznany brytyjski aktor sceniczny i ekranowy, znany zarówno z Szekspira, jak i science fiction, zmarł w swoim domu w Los Angeles po „krótkiej i poruszającej podróży z chorobą Alzheimera i demencją z ciałami Lewy’ego”, powiedział jego wieloletni rzecznik. Człowiek, który sprawił, że można było śmiało podążać tam, gdzie nikt wcześniej nie dotarł, opuścił scenę – a ostatnia granica wydaje się nieco pustsza.
Środowisko: Jeden z najbardziej ambitnych projektów odbudowy przyrody, jakie kiedykolwiek podjęto w Anglii, może ruszyć naprzód po tym, jak aktywiści ogłosili, że zebrali 30 milionów funtów na zakup posiadłości w Northumberland. Dowód, że czasami crowdfunding może osiągnąć to, czego nie mogły dziesięciolecia mocno sformułowanych listów.
Europa: Hiszpania rozpoczęła w czwartek trzydniową żałobę dla co najmniej 69 osób, które zginęły w zderzeniu pociągów dużych prędkości, podczas gdy szpitale nadal leczyły dziesiątki rannych pasażerów, a maszyniści strajkowali, domagając się większych inwestycji w bezpieczeństwo kolejowe. Tragiczne przypomnienie, że inwestycje w infrastrukturę to nie tylko pozycja w budżecie – to kwestia życia i śmierci.
Wiadomości z USA: Administracja Trumpa wszczęła śledztwo karne w Kalifornii w sprawie twierdzeń, że tysiące osób niebędących obywatelami jest zarejestrowanych do głosowania w tym stanie, i zaczęła wzywać urzędników wyborczych do składania zeznań. Bo nic tak nie mówi „wolne i uczciwe wybory” jak prewencyjne śledztwo karne w sprawie list wyborców drugiej partii.
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.