おはようございます。イスラエル国民は、この選挙が国の歴史上最も重要なものだと告げられていたが、最終集計は確かに、国家に重大なジレンマをもたらす結果を出した——いや、政治劇への食欲次第では、美味しいほどに messy な結果と言ってもいい。

ベンヤミン・ネタニヤフの極右連立はその権限を失い、野党は明確な多数派を握った——ただし、退役将軍ガディ・アイゼンコット率いるユダヤ系イスラエル野党ブロックが、歴史的な結果を確保したパレスチナ系イスラエル政党と連立協定を結ぶ用意がある場合に限る。つまり、数字は合うが、政治は合わないかもしれない。

他のニュースでは、英国政治が独自の曲芸を披露した。ジョン・ヒーリーは、最初の予算が公共財政の280億ポンドの不足により残酷な支出削減につながるという厳しい警告の中、今議会での福祉費用削減から手を引いた。「新しいアプローチ」とは、約束からの静かな後退ほどふさわしいものはない。

シェイクスピアとSFの両方で名高い英国の舞台・映画俳優パトリック・スチュワートが、「アルツハイマー病とレビー小体型認知症との短くも痛切な旅」の末、ロサンゼルスの自宅で死去したと、長年のスポークスマンが発表した。誰も行ったことのない場所へ大胆に進むことを可能にした男が舞台を去った——そして最終辺境は少しだけ空しくなった。

環境：イングランドでこれまでに実施された最も野心的な自然回復プロジェクトの一つが、キャンペーン活動家がノーサンバーランドの地所を購入するために3000万ポンドを集めたと発表したことで、前進できることになった。時には、クラウドファンディングが何十年もの強い言葉の手紙ではできなかったことを達成できる証拠だ。

ヨーロッパ：スペインは木曜日、高速鉄道の衝突事故で少なくとも69人が死亡したことを受け、3日間の喪に服し始めた。病院は数十人の負傷した乗客の治療を続け、鉄道運転手たちは鉄道安全への投資を促すためにストライキを行った。インフラ投資は単なる費目ではなく、生死に関わる問題だという悲劇的な reminder だ。

米国ニュース：トランプ政権は、カリフォルニア州で数千人の非市民が投票登録されているという主張について刑事捜査を開始し、選挙当局者への召喚状を送り始めた。「自由で公正な選挙」とは、相手政党の有権者名簿への先制的な刑事捜査ほどふさわしいものはないからだ。