Brytyjski styl dziedzictwa, w kategoriach mody, to kraina, w której zawsze jest październik. Kasztanowo-brązowa i przyjemna kraina, jeśli chcecie. Marka Brytania w sensie stylistycznym rozkwita jesienią: trzaskające ognie, błotniste ścieżki, wilgotne psy. Kurtki woskowe i grube dzianiny, tartan i tweed, dziarskie szaliki na przeganianie przeciągów. Ubrania na solidny spacer, ale z piersiówką w kieszeni. Moda eksploatuje tę żyłę od dawna, na długo przed tym, jak 'Powrót do Brideshead' sprawił, że zniszczone suknie wieczorowe i workowate spodnie oksfordzkie wyglądały romantycznie, i wciąż do niej wraca, ponieważ tradycyjny brytyjski styl jest satysfakcjonująco utylitarny, a jednocześnie naładowany wystarczającą ilością historii (klasa, dzieje, ekscentryczność), by być intrygujący i możliwy do reinterpretacji.
A także: 'Rywale'. Powstrzymywanie się przed wspomnieniem 'Rywali' w całym pierwszym akapicie wymagało ode mnie niemałej dyscypliny, bo teraz to kwestia zaledwie kilku tygodni, zanim dostaniemy naszą kolejną dawkę Jilly Cooper, a ja, na przykład, nie mogę się doczekać. Nie mogę się doczekać, aż Cameron będzie grasować po korytarzach w swoich lisich kostiumach władzy, Taggie w uroczych dżinsach i swetrach, Valerie od stóp do głów w tweedzie i z agresywną ilością różu na policzkach. Sukces 'Rywali' zrobił dla staroświeckiego brytyjskiego ubioru to, co 'Emily w Paryżu' zrobiło dla beretu, tylko z lepszymi żartami i większą ilością cudzołóstwa. Styl 'jolly hockey sticks' to nowy francuski szyk. Ta fantazja jest swojska, co czyni ją zarówno bardziej żenującą, jak i trudniejszą do odparcia. Tak jak Emily i jej przyjaciele oraz wrogowie są kampową parodią modnego Paryża, tak 'Rywale' są czułą, nostalgiczną semi-parodią brytyjskiej garderoby. Kostiumograf serialu, Ray Holman, czerpał inspirację z oryginalnych sztuk z lat 80. od Dunhilla i Mulberry. Z tkaninami Liberty, ukłonami w stronę mundurów polo i solidnymi woskowanymi płaszczami przywrócił Sloane ranger do modowej rozmowy po raz pierwszy od lat.
Czytaj dalej...
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.