Британская наследуемая мода вернулась, и всё благодаря «Соперницам» Джилли Купер
Тартан, твид и резиновые сапоги переживают свой момент, и мы должны благодарить «Соперниц» Джилли Купер за то, что они снова сделали стиль «слин-рейнджер» модным.
Британский наследуемый стиль в модных терминах — это страна, где всегда октябрь. Земля каштаново-коричневого цвета и приятная, если хотите. Бренд «Британия» в стилевом смысле раскрывается осенью: ревущие камины, грязные дорожки, мокрые собаки. Вощеные куртки и толстые вязаные вещи, тартан и твид, задорные шарфы, чтобы прогнать сквозняки. Одежда для энергичной прогулки, но с фляжкой в кармане. Мода разрабатывает эту жилу задолго до того, как «Возвращение в Брайдсхед» заставило поношенные вечерние платья и оксфордские брюки выглядеть романтично, и она продолжает возвращаться, потому что традиционный британский стиль приятно утилитарен и при этом нагружен достаточной предысторией (класс, история, эксцентричность), чтобы быть интригующим и поддающимся переосмыслению.
Также: «Соперницы». Мне потребовалось значительное самообладание, чтобы не упомянуть «Соперниц» во всем первом абзаце, потому что теперь осталось всего несколько недель до нашей следующей дозы Джилли Купер, и я, например, не могу дождаться. Не могу дождаться, когда Кэмерон будет расхаживать по коридорам в своих лисьих костюмах-власти, когда Тагги появится в своих милых джинсах и свитерах, когда Валери будет с ног до головы в твиде и с агрессивным количеством румян. Успех «Соперниц» сделал для старомодного британского стиля то же, что «Эмили в Париже» сделала для берета, только с лучшими шутками и большим количеством адюльтера. Стиль «веселых хоккейных клюшек» — это новый шик французской девушки. Эта фантазия доморощенная, что делает ее одновременно более неловкой и более трудной для сопротивления. Точно так же, как Эмили и ее друзья и враги — это кэмп-пародия на модный Париж, «Соперницы» — это нежная, ностальгическая полупародия на британский гардероб. Художник по костюмам шоу Рэй Холман черпал вдохновение в оригинальных вещах 1980-х годов от Dunhill и Mulberry. С тканями Liberty, отсылками к форме для поло и прочными вощеными пальто он вернул «слин-рейнджера» в модный разговор впервые за многие годы.
Продолжение следует...
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.