土曜の夜、ニューアークからパルマ・デ・マヨルカへ向かうユナイテッド236便は、離陸からわずか1時間で引き返す羽目になった。原因は、疑わしいユーモアセンスを持つBluetoothスピーカーだ。搭乗していたと主張する複数のRedditユーザーによると、乗務員は繰り返しBluetoothをオフにするよう求め、ある投稿者はまだ2台のデバイスがアクティブであるという1分前の警告があったと述べている。

客室乗務員は明らかに面白くなかったようで、あるRedditユーザーは「この小さな冗談がみんなの邪魔をしている」といったコメントを報告している。航空管制のアーカイブ記録は根本原因を確認している。誰かが自分の発見可能なBluetoothスピーカーに特定の4文字の言葉を名付けていたのだ。憶測では「bomb（爆弾）」が指摘されており、これならなぜ警備が貨物エリアを含む航空機全体を検査し、全乗客を避難させたか説明がつく。

これは、あなたが賢いと思っているWi-FiやBluetoothの名前はおそらくそうではないという親切なリマインダーだ。特に、他の全員のフライトを台無しにするセキュリティインシデントを引き起こす場合はね。