人間の声を聞いたことがある人なら誰も驚かないだろうが、ポップシンガーのSlayyyterが医師の指示により、Wor$t Girl in Americaツアーの残りのUKおよびヨーロッパ公演をキャンセルせざるを得なくなった。Pitchforkが閲覧したInstagramストーリーで、彼女はこう書いている。「複数の医師の診察を受けた結果、喉頭炎と声帯の裂傷があるとわかり、心が張り裂ける思いです」と述べ、「このため、声に永久的な損傷を避けるために残りのUK/EU公演をキャンセルせざるを得ません」と付け加えた。声帯も、私たちと同じように、限界点があるようだ。

中止された公演にはコペンハーゲン、ハンブルク、ワルシャワ、プラハ、ベルリン、アントワープ、マンチェスター、バーミンガム、グラスゴー、ブライトン、ロンドンが含まれる。これらの都市のファンは、Slayyyterが販売時に約束した全額返金で我慢するしかない。彼女はまた、「来年の公演の再予約にすでに取り組んでいる」と述べている。歌えないことを謝るのに、これ以上歌の予定を入れることほどふさわしいことはない。

続くメモで、Slayyyterは少なくとも2週間の投薬と完全な声の安静を命じられたと詳述した。「ショーに来るためにどれだけの時間と労力が費やされるか分かっています」と彼女は書いている。「旅行してくれた人もいれば、衣装を作ってくれた人もいて、皆さんが計画していたショーを提供できないことが本当に悲しいです」。彼女はチームが「皆さんにもっと大きくて良いショーを届けられるよう、戻る時期を調整するために努力している」と付け加えた。「より大きく、より良い」の基準には「聞こえる」が加わったわけで、それは確かな第一歩だ。

来年と言えば、Slayyyterは2027年にオーストラリア、ニュージーランド、南米での公演をまだ予定している。その前に、彼女は12月4日にWor$t Girlのコンパニオンアルバム『Wor$t Man in America』をデビューさせる。声の安静はその頃には終わっているだろうし、少なくともアルバムは完成しているだろう。いずれにせよ、ファンには返金と新しいアルバムが待っている——キャンセル後にほとんどのツアーが提供するものよりは多い。