في تطور لن يفاجئ على الإطلاق أي شخص سمع صوتًا بشريًا في حياته، اضطرت نجمة البوب سلاييتر إلى إلغاء ما تبقى من مواعيد جولتها "Wor$t Girl in America" في المملكة المتحدة وأوروبا بأمر من الأطباء. وفي قصة على إنستغرام شاهدتها مجلة Pitchfork، كتبت المغنية: "قلبي محطم لمشاركة أنه بعد زيارات متعددة للطبيب، لدي التهاب حنجرة وتمزقات في الحبال الصوتية"، مضيفة: "بسبب هذا، أُجبرت على إلغاء مواعيد المملكة المتحدة/الاتحاد الأوروبي المتبقية لتجنب ضرر دائم لصوتي". اتضح أن الحبال الصوتية، مثلنا جميعًا، لها نقطة انكسار.

تشمل المحطات الملغاة كوبنهاغن وهامبورغ ووارسو وبراغ وبرلين وأنتويرب ومانشستر وبرمنغهام وغلاسكو وبرايتون ولندن. سيتعين على المعجبين في تلك المدن الاكتفاء بالمبالغ المستردة الكاملة التي وعدت بها سلاييتر عند نقطة البيع. وأشارت أيضًا إلى أنها "تعمل بالفعل على إعادة حجز العروض للعام المقبل"، لأنه لا شيء يقول "آسفة لأنني لا أستطيع الغناء" مثل جدولة المزيد من الغناء.

وفي ملاحظة لاحقة، أوضحت سلاييتر أنها أُمرت بتناول الأدوية والراحة الصوتية الكاملة لمدة أسبوعين على الأقل. كتبت: "أعلم كم من الوقت والجهد يُبذل للخروج إلى عرض ما. بعضكم سافر، وبعضكم صنع أزياء، وأنا محطمة تمامًا لعدم تمكني من تقديم العروض التي كنتم تخططون لها". وأضافت أن فريقها "يعمل بجد لمعرفة وقت للعودة حتى أتمكن من تقديم عرض أكبر وأفضل لكم جميعًا". أصبح معيار "أكبر وأفضل" الآن يشمل "مسموعًا"، وهي بداية قوية.

وبالحديث عن العام المقبل، لا تزال سلاييتر مقررة للعب مواعيد في 2027 عبر أستراليا ونيوزيلندا وأمريكا الجنوبية. وقبل ذلك، ستطلق ألبومها المرافق لـ Wor$t Girl، بعنوان Wor$t Man in America، في 4 ديسمبر. يفترض المرء أن الراحة الصوتية ستكون قد انتهت بحلول ذلك الوقت، أو على الأقل سيكون الألبوم قد صدر. في كلتا الحالتين، لدى المعجبين مبالغ مستردة وألبوم جديد يتطلعون إليه - وهو أكثر مما تقدمه معظم الجولات بعد الإلغاء.