サンディエゴ警察は、水曜日の朝に自宅で銃殺されているのが見つかった3人家族の死に至る経緯を捜査している——これは、まったく別の話であってほしいと願わずにはいられないような、陰鬱な詳細を伴って届いた話である。

当局は被害者をエイミー・ヴォイトさん（54）、デイヴィッド・ヴォイトさん（56）、そして夫妻の13歳の娘と特定した。3人全員が銃創で死亡し、捜査官は住宅内で武器を発見した。当然だろう。

エイミー・ヴォイトさんの父、ジェラルド・オースティンさんはサンディエゴ・ユニオン＝トリビューン紙に対し、義理の息子はイラクとアフガニスタンで海軍士官として勤務し、娘は海軍犯罪捜査局（NCIS）でデジタル・フォレンジック検査官として働いていたと語った。娘はデイヴィッド・ヴォイトさんを深く愛しており、この暴力はデイヴィッド・ヴォイトさんが心的外傷後ストレス障害（PTSD）に苦しんでいたことが引き金になったと信じていると述べた。

エイミー・ヴォイトさんの母、メアリー・オースティンさんは、デイヴィッド・ヴォイトさんの症状が最近より深刻になっていることに気づき、夫とともに娘に退役軍人のための支援を求めるよう促したと話した。「目に見えて、何か本当におかしいことがあると分かった」とメアリー・オースティンさんはFOX 5に語った。「彼はそわそわしていた。分かるんです」。

ジェラルド・オースティンさんによれば、娘はここ数日、夫のために支援を求めていたが、予約がなかったためにサービスを受けられなかったという——退役軍人省（VA）はこの主張を否定している。VAはプライバシー上の懸念を理由にこの件についてコメントできないとしたが、「VAのサービスに関して主張されている内容は正確ではない」と強く主張した。

「すべてのVA医療施設は、必要とするすべての退役軍人に当日のメンタルヘルスケアを提供しています」とVA報道官のクイン・スレイヴン氏は述べた——この一文は、電話のどちら側にいたかによって、安心させるものにも、非常に長い議論の始まりにもなる。

夫妻と娘は水曜日の朝、心配した隣人によって発見され、現場で死亡が確認された。警察の声明によると、郡検死局が死因と死亡の状況を特定するために解剖を行う予定である。

VAによれば、退役軍人の100人に7人が生涯にPTSDを経験する。イラクとアフガニスタンに従軍した退役軍人ではその割合はより高く、29％に達する。VAによると、派遣はPTSDのリスクを著しく高める——これは、悲劇の前にではなく、悲劇の後に唱えられる傾向のある種類の統計である。