La polizia di San Diego sta indagando su ciò che ha portato alla morte di una famiglia di tre persone, trovate uccise a colpi di arma da fuoco nella loro casa mercoledì mattina - una storia che arriva con quel tipo di dettaglio macabro che ti fa desiderare che il titolo riguardasse qualcos'altro del tutto.

Il dipartimento ha identificato le vittime come Amy Voight, 54 anni, David Voight, 56 anni, e la figlia tredicenne della coppia. Tutti e tre sono morti per ferite da arma da fuoco, e gli investigatori hanno trovato un'arma nell'abitazione, perché ovviamente sì.

Gerald Austin, il padre di Amy Voight, ha detto al San Diego Union-Tribune che suo genero aveva prestato servizio nella marina come ufficiale in Iraq e Afghanistan, mentre sua figlia lavorava come esaminatrice forense digitale presso il Naval Criminal Investigative Service. Ha detto che sua figlia adorava David Voight e che credeva che la violenza fosse stata causata dalla sofferenza di David Voight per il disturbo da stress post-traumatico (PTSD).

Mary Austin, la madre di Amy Voight, ha detto di aver notato che i sintomi di David Voight erano recentemente diventati più gravi, e che lei e suo marito avevano esortato la figlia a cercare aiuto per il veterano. "Si poteva vedere visibilmente che c'era qualcosa di veramente sbagliato", ha detto Mary Austin a Fox 5. "Era irrequieto. Si capiva."

Gerald Austin ha detto che sua figlia aveva cercato aiuto per suo marito nei giorni scorsi ma non erano riusciti a ricevere servizi perché non avevano un appuntamento - accuse che il Department of Veterans Affairs ha negato. Il VA ha detto di non poter commentare il caso, citando problemi di privacy, ma ha insistito che "ciò che viene alleged riguardo ai servizi del VA non è accurato".

"Tutte le strutture sanitarie del VA offrono assistenza sanitaria mentale nello stesso giorno a tutti i veterani che ne hanno bisogno", ha detto Quinn Slaven, il segretario stampa del VA - una frase che è o rassicurante o l'inizio di una lunghissima discussione, a seconda di quale lato della telefonata si fosse.

La coppia e la loro figlia sono stati scoperti da un vicino preoccupato mercoledì mattina e sono stati dichiarati morti sul posto. L'ufficio del medico legale della contea condurrà autopsie per determinare la causa e le modalità del decesso, ha detto la polizia in una dichiarazione.

Sette veterani su cento sperimenteranno il PTSD nella loro vita, secondo il VA. Il tasso è più alto tra i veterani che hanno prestato servizio in Iraq e Afghanistan, al 29%. Il dispiegamento aumenta significativamente il rischio di PTSD, secondo il VA - che è il tipo di statistica che tende a essere recitata dopo le tragedie piuttosto che prima.