カントリーミュージックのアイコン、ドリー・パートンが80歳で亡くなった。彼女の家族がXアカウントに投稿したビデオで発表した。20年以上にわたり警護責任者を務めた甥のブライアン・シーバーは、誇りと悲しみを込めてこの知らせを伝え、パートンは「光の中で生き、イエスの腕の中にいる」と述べた。

シーバーは、パートンが家族や数え切れないほどの人々のために扉を開いてきたことを回想し、「彼女は開けない扉を見たことがなかった。そして、彼女が開けた扉は歴史を作り、変えた」と語った。また、パートンの最後の願いを明かした。それは、柔らかい綿のベッドで休むことだった。「重いラインストーンを身につけて生きた後だから、ようやく快適に休むに値する」と。

世界中から追悼の声が殺到した。パティ・ラベルは「愛された親愛なる友の喪失に深く悲しんでいます」と述べ、「彼女の光は永遠に輝き続けるでしょう！」と付け加えた。ケリー・クラークソン、コルマン・ドミンゴ、クリステン・チェノウェス、ジェイミー・リー・カーティス、パリス・ヒルトン、メーガン・マケインなど、多くの著名人が歌手を称えた。マケインは彼女を「絶対的なアメリカのアイコンであり伝説」と呼び、「団結させ、本当にみんなを一つにする力を持っていた」と語った。

パートンのブロードウェイ・ミュージカル『ドリー：真実のオリジナル・ミュージカル』は予定通り上演され、12月7日にニューヨークのセント・ジェームズ劇場でプレビュー公演が始まり、1月19日（彼女の81歳の誕生日にあたる）に開幕する。プロデューサーは、これがパートンの願いであり、彼女は「あらゆる意味で真実」だと約束していたと確認した。このショーは昨夏、ナッシュビルで完売のロングラン公演を迎えていた。

花の代わりに、家族はドリー・パートンのイマジネーション・ライブラリーへの寄付を呼びかけている。この図書館は世界中の子供たちに数億冊の本を送ってきた。エンパイア・ステート・ビルは今夜東部時間午後9時25分に、彼女の代表曲「9 to 5」にちなんでピンクのスパークルライトの点灯で彼女を称える。

別れを告げるにあたり、彼女の機知を思い出そう。「生計を立てるのに忙しくて、人生を築くのを忘れないで」そしてもちろん、「虹が欲しければ、雨に耐えなければならない」。安らかに眠ってください、ドリー。私たちは永遠にあなたを愛しています。