توفيت أيقونة موسيقى الريف دوللي بارتون عن عمر يناهز 80 عامًا، كما أعلنت عائلتها في فيديو نُشر على حسابها على منصة إكس. وقد نقل ابن أخيها برايان سيفر، الذي عمل رئيسًا لأمنها لأكثر من عقدين، الخبر بمزيج من الفخر والحزن، مشيرًا إلى أن بارتون 'عاشت في النور وهي الآن بين أحضان يسوع'.

وتذكر سيفر كيف فتحت بارتون الأبواب لعائلتها ولعدد لا يحصى من الآخرين، قائلاً: 'لم ترَ بابًا لم تستطع فتحه، والأبواب التي فتحتها صنعت التاريخ وغيّرته'. كما كشف عن أمنية بارتون الأخيرة: أن تستريح في سرير من القطن الفاخر، 'لأنها بعد حياة ارتدت فيها أحجار الراين الثقيلة، تستحق أخيرًا أن تكون مرتاحة وتحظى ببعض الراحة'.

وتدفقت التعازي من جميع أنحاء العالم. ووصفتها باتي لابيل بأنها 'حزينة للغاية لفقدان صديقتي العزيزة التي أحبها الجميع'، مضيفة أن 'نور بارتون سيبقى متألقًا إلى الأبد!' وكانت كيلي كلاركسون وكولمان دومينغو وكريستين تشينويث وجيمي لي كيرتس وباريس هيلتون وميغان ماكين من بين الأسماء الشهيرة التي كرمت المغنية. ووصفتها ماكين بأنها 'أيقونة أمريكية مطلقة وأسطورة' تمتلك 'القدرة على توحيد الجميع وجمعهم معًا حقًا'.

ستُقام المسرحية الموسيقية لبارتون في برودواي، 'دولي: مسرحية موسيقية أصلية حقيقية'، كما هو مخطط لها، حيث ستبدأ العروض الأولى في مسرح سانت جيمس في نيويورك في 7 ديسمبر وتُفتتح في 19 يناير، وهو التاريخ الذي كان سيصادف عيد ميلادها الحادي والثمانين. وأكد المنتجون أن هذه كانت أمنية بارتون، وقد وعدت بأنها ستكون 'صادقة بكل معنى الكلمة'. وقد عُرضت المسرحية لأول مرة في ناشفيل الصيف الماضي بحضور كامل العروض.

وبدلاً من الزهور، تطلب العائلة التبرعات لمكتبة دوللي بارتون الخيالية، التي أرسلت مئات الملايين من الكتب للأطفال في جميع أنحاء العالم. وسيكرم مبنى إمباير ستيت ذكراها الليلة في الساعة 9:25 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة بعرض أضواء وردية لامعة، إشارة إلى أغنيتها الشهيرة '9 إلى 5'.

ونحن نودعها، دعونا نتذكر ذكاءها: 'لا تنشغل بكسب العيش لدرجة أنك تنسى أن تصنع حياة'. وبالطبع، 'إذا أردت قوس قزح، عليك أن تتحمل المطر'. ارقدي بسلام يا دوللي. سنحبك دائمًا.