यह ऐसी घटना है जिसने पिछले चार दशकों से ब्राज़ील की राजनीति पर नज़र रखने वाले किसी भी व्यक्ति को बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं किया — लुइज़ इनासियो लूला दा सिल्वा ने फिर से कर दिखाया। 80 वर्षीय वामपंथी ने नाटकीय चुनावी वापसी करते हुए अपने दूर-दराज़ के दक्षिणपंथी प्रतिद्वंद्वी फ्लावियो बोल्सोनारो को हराकर सत्ता में ऐतिहासिक चौथा कार्यकाल हासिल किया। टॉम फिलिप्स और तियागो रोजेरो के अनुसार, लगभग 99% वोटों की गिनती के साथ, लूला को 51.75% वोट मिले, जबकि उनके 45 वर्षीय प्रतिद्वंद्वी को 48.25% वोट मिले।
लूला अक्टूबर की शुरुआत में चुनाव के पहले दौर में बोल्सोनारो से मामूली अंतर से हार गए थे, जिससे उनका राजनीतिक भविष्य संदेह में पड़ गया और प्रगतिशील ब्राज़ीलियाई लोग तीन सप्ताह की निराशा में डूब गए। 1980 के दशक में लोकतंत्र की वापसी के बाद से ऐसा कभी नहीं हुआ कि पहले दौर का उपविजेता दूसरे मतदान में जीत गया हो। लेकिन लूला ने रविवार को ठीक यही किया, जिससे साओ पाउलो की सड़कों पर खुशी का माहौल बन गया, जहाँ वे वोटों की गिनती देख रहे थे, और उस होटल में भी जहाँ वे गिनती देख रहे थे। लूला के लिए, जो मंगलवार को 81 वर्ष के हो जाएंगे, यह जीत एक शानदार राजनीतिक करियर का शानदार अंतिम अध्याय है, जो तब शुरू हुआ जब वे 1970 के दशक के अंत में साओ पाउलो के औद्योगिक उपनगरों में एक संघ नेता के रूप में उभरे।
फ्लावियो बोल्सोनारो, अपनी ओर से, कथित तौर पर लूला से हारने के बाद ब्राज़ील के चुनाव परिणामों को "रद्द" करने की मांग कर रहे हैं और कहते हैं कि वे वर्तमान राष्ट्रपति को हार नहीं मानेंगे। उन्होंने चुनावी रनऑफ में मतदान के घंटे बढ़ाने को भी अस्वीकार्य बताया। हारे हुए सीनेटर की टिप्पणियाँ ब्राज़ील के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा सोमवार को दोनों उम्मीदवारों के अनुरोध पर मतदान का समय दो घंटे बढ़ाने के बाद आई हैं। लूला का अनुरोध नौ राज्यों में मतदान केंद्रों तक परिवहन प्रदान करने वाली बसों में समस्याओं के बाद आया था, जबकि बोल्सोनारो का अनुरोध देश के दक्षिण में भारी बारिश के कारण था।
अपने विजय भाषण में, लूला ने कहा कि उनके अभियान ने डिजिटल प्लेटफार्मों के माध्यम से विदेशी हस्तक्षेप को हराया और प्लेटफार्मों को विनियमित करने की आवश्यकता है। उन्होंने यह भी कहा कि उनके अभियान ने लोगों को यह समझाने में कामयाबी हासिल की कि ब्राज़ील में लोकतंत्र की रक्षा के लिए मतदान अत्यंत महत्वपूर्ण है। रॉयटर्स के हवाले से उन्होंने कहा कि उनकी पार्टी देश को चलाने का तरीका बदलेगी और लोगों को निर्णय लेने की प्रक्रिया में अधिक भागीदारी कराएगी। ब्राज़ील के राष्ट्रपति के रूप में फिर से चुने जाने के बाद लूला ने साओ पाउलो के एक हॉल में समर्थकों से खचाखच भरे हॉल में यह भाषण दिया।
क्षेत्र और उससे बाहर के राजनीतिक नेताओं की प्रतिक्रियाएँ रॉयटर्स के माध्यम से आईं। "लोकतंत्र जिंदाबाद, ब्राज़ील के लोगों की जीत हुई। बधाई हो, राष्ट्रपति लूला!" एक ने कहा। एक अन्य ने कहा: "ब्राज़ील के राष्ट्रपति के रूप में आपके चुनाव पर बधाई, लूला। मैं इस महान लोकतांत्रिक यात्रा के लिए ब्राज़ील के लोगों को सलाम करता हूँ। पराग्वे और ब्राज़ील एकीकरण और विकास के साझा एजेंडे साझा करते हैं। हम अपने लोगों की भलाई के लिए मिलकर काम करना जारी रखेंगे।" एक और: "मैंने अभी-अभी ब्राज़ील के निर्वाचित राष्ट्रपति, लुइज़ इनासियो लूला दा सिल्वा, एक मित्र से बात की। मैंने उन्हें जीत और चुनावी प्रक्रिया के प्रतिनिधित्व करने वाले लोकतांत्रिक उत्सव पर बधाई दी।" और: "मैं राष्ट्रपति लूला को उनकी जीत पर बधाई देता हूँ। बोलीविया और ब्राज़ील पड़ोसी और भाई देश हैं, जो साझा इतिहास और साझा चुनौतियों से जुड़े हैं। हम अपने संबंधों को मजबूत करने और अपने देशों के लिए अधिक अवसर पैदा करने के लिए मिलकर काम करना जारी रखेंगे।" इसके अलावा: "प्रिय भाई लूला, क्यूबा सरकार और लोगों की ओर से, मैं आपको इस ऐतिहासिक जीत के लिए बधाई देता हूँ जो ब्राज़ील के लोगों द्वारा आपके नेतृत्व में शांति, संप्रभुता और सामाजिक न्याय के मार्ग की निरंतरता सुनिश्चित करती है।" और अंत में: "मैं इस लोकतांत्रिक दिन के लिए ब्राज़ील के लोगों को और विशेष रूप से राष्ट्रपति लूला को जीत के लिए बधाई देता हूँ! हम अपने देशों के लिए मिलकर काम करना जारी रखेंगे।"
लूला साओ पाउलो के एक सम्मेलन हॉल में मंच पर आने वाले हैं और यह उत्साही समर्थकों और सहयोगियों से खचाखच भरा है। वे एक विशाल ब्राज़ील ध्वज के सामने खड़े हैं और बेहद खुश नजर आ रहे हैं। "इसका मतलब है कि हमारा लोकतंत्र और हमारी संप्रभुता अभी भी जीवित है," कांग्रेसी टबाटा अमराल ने मुझसे कहा जब वे पहुंचीं। सैकड़ों
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.