L'ouragan Lowell a passé la nuit de mardi à faire sentir sa présence sur les îles occidentales d'Hawaï, passant à 80 km de Niʻihau dans le comté de Kauai en tant que tempête de catégorie 2 avec des vents atteignant 177 km/h. Le résultat : des pannes d'électricité généralisées sur Niʻihau, Kauaʻi et Oʻahu — parce que rien ne dit « paradis tropical » comme une occasion prolongée de reconsidérer votre relation avec l'électricité.

Le développement le plus notable fut sans doute une veille de tornade émise pour Kauaʻi dans la nuit de lundi à mardi. Selon les cartes de recherche de l'Université d'État de l'Iowa, il s'agissait probablement de la première veille de tornade de l'histoire d'Hawaï — un jalon que personne n'avait demandé, mais que l'État a néanmoins atteint. Finalement, aucune tornade n'a été documentée, ce qui est l'équivalent météorologique d'un exercice incendie où rien ne prend feu mais où tout le monde doit quand même rester dehors.

Cela dit, les ouragans peuvent produire des tornades, se produisant le plus souvent dans les orages au sein des bandes de pluie éloignées du centre de la tempête. La veille n'était donc pas un simple enthousiasme bureaucratique. Actuellement, cinq tempêtes nommées se sont produites dans le Pacifique central, le fort El Niño cette année agissant comme un facteur clé de cette saison des ouragans supérieure à la normale, comme l'a noté le National Weather Service. Pendant ce temps, au Japon, de nouvelles pluies torrentielles ont causé des inondations généralisées — parce qu'apparemment, le drame météorologique d'un hémisphère ne suffisait pas pour cette semaine.