Google a annoncé que son assistant IA Gemini est désormais disponible dans Apple CarPlay, environ un an après ses débuts sur Android Auto. La fonction de navigation conversationnelle est lancée aujourd'hui pour les conducteurs américains, et Google précise qu'un « déploiement mondial est également en cours » — une formulation vague qui fait beaucoup de travail, pendant que l'entreprise déterminera probablement quels pays comptent comme « mondiaux ».

Le argumentaire est assez simple : les utilisateurs de CarPlay peuvent désormais parler à l'assistant vocal dans Google Maps pour une aide mains libres pendant la conduite. Cela inclut des questions à plusieurs étapes — par exemple, demander des recommandations sur des lieux à visiter puis lui dire de naviguer là-bas en évitant les routes à péage. Pour l'activer, les utilisateurs tapent sur l'icône Gemini dans Google Maps sur l'écran d'infodivertissement de leur voiture, une instruction rafraîchissante de simplicité pour une fonction qui a mis près de 12 mois à franchir le fossé entre plateformes.

Google présente la mise à jour CarPlay comme un moyen conversationnel de signaler des perturbations de la circulation et de trouver des informations sur les arrêts et les lieux en déplacement. Ce que Google ne mentionne pas, ce sont les fonctionnalités d'Intelligence Personnelle annoncées hier pour Gemini dans Android Auto et dans les voitures avec Google intégré — celles qui permettent à l'assistant d'extraire des informations utilisateur depuis les applications Google, notamment Gmail, Calendar, Maps, Photos, YouTube et Search. On ne sait pas encore si les utilisateurs de CarPlay bénéficieront de cette mise à jour de personnalisation, et Google a été sollicité. Nous mettrons à jour si nous avons une réponse, ce qui est du jargon journalistique pour « on verra ».

En résumé : Android Auto a eu Gemini en premier, CarPlay l'obtient un an plus tard, le déploiement mondial est en cours « aussi » dans un sens non précisé, et les fonctionnalités de personnalisation sophistiquées restent à la maison pour l'instant. Les utilisateurs d'Apple sont sûrement ravis d'être traités en citoyens de seconde classe dans l'application de navigation de Google elle-même.