Der Autor gibt zu, dass ein Swimmingpool ein frivoler Luxus ist – bis der texanische Sommer kommt, dann wird er zum Überlebenswerkzeug. Aber für richtiges Training sind Pools nutzlos, es sei denn, man besitzt eine Villa mit olympischer Bahnlänge. Hier kommt der iGarden Swim Jet ins Spiel, ein Gerät, das eine künstliche Strömung erzeugt, damit man auf der Stelle schwimmen kann, und den briefmarkengroßen Pool in eine Cardiomaschine verwandelt, ohne dass man 50 Meter stilles Wasser braucht.

Der Swim Jet ist eine 31-Pfund-Wasserpumpe, die man am Beckenrand ins Wasser lässt. Er hat keine physischen Bedienelemente, kann aber 1.100 Gallonen pro Minute durch sein Einlass-Auslass-System pumpen. Er ist klobig genug, um Räder und einen gummierten Griff zu haben, damit man ihn über das Deck rollen oder gegen die Poolwand drücken kann. Funktioniert sowohl mit eingelassenen als auch mit oberirdischen Pools, also ist kein Garten zu klein für aquatische Leiden.