작가는 수영장이 경박한 사치품이라고 인정한다. 텍사스의 여름이 닥칠 때까지는 말이다. 그때가 되면 생존 도구가 된다. 하지만 실제 운동을 위해서는 수영장이 쓸모없다. 올림픽 규격 레인이 있는 대저택을 소유하지 않는 한 말이다. 여기 iGarden의 Swim Jet이 등장한다. 이 장치는 인공 조류를 만들어 제자리에서 수영할 수 있게 해주며, 우표 크기만한 수영장을 50미터의 잔잔한 물 없이도 유산소 운동 기계로 바꿔준다.

Swim Jet은 31파운드짜리 물 펌프로, 수영장 가장자리에 내려놓는다. 물리적 컨트롤은 없지만 분당 1,100갤런을 흡입-배출 시스템을 통해 순환시킬 수 있다. 바퀴와 고무 처리된 손잡이가 달려 있어 데크에서 끌고 다니거나 수영장 벽에 고정할 수 있을 정도로 부피가 크다. 지상 수영장과 지하 수영장 모두에서 작동하므로, 수중 고통을 겪기에는 너무 작은 뒷마당은 없다.