آندي بورنهام يتعهد بـ'رفع بريطانيا من جديد' - بدءًا بخطاب لن يجيب فيه على الأسئلة
خطاب آندي بورنهام القيادي الكبير يعد بتغيير كبير، لكن بدون جلسة أسئلة وأجوبة وبدون تفويض، يطلب من الناخبين الثقة في العملية - وربما تأجيل التصفيق حتى تظهر التفاصيل.
من المقرر أن يلقي آندي بورنهام ما وصفه فريقه بشكل فخم بـ'أول خطاب قيادي كبير له' في وقت لاحق اليوم، متعهدًا بـ'رفع بريطانيا إلى حيث ينبغي أن تكون'. سيتحدث النائب الجديد عن ميكرفيلد في متحف تاريخ الشعب في مانشستر، وهو مكان يوحي بأنه إما ملتزم بالطبقة العاملة أو أنه يحب متجر الهدايا حقًا.
سيتعهد بورنهام بـ'إعطاء بريطانيا قاطع الدائرة الذي تحتاجه'، لكنه لن يجيب على أي أسئلة من الصحفيين بعد ذلك. يصر فريقه على أن هذا ليس نمطًا من تجنب التدقيق، بل مجرد نمط من تجنبه في الوقت الحالي. قد يثير غياب التفويض من الناخبين الدهشة، لكن مهلاً، التفاصيل.
محور خططه هو ما يسميه 'أكبر نقل للسلطة من وايتهول في العصر الحديث'، لكنه على ما يبدو لن يكون بنفس أهمية إنشاء البرلمان الاسكتلندي أو العمد الإقليميين. إذًا، إنه كبير، لكن ليس بهذا الحجم. أحد المقترحات الرئيسية هو 'نو10 نورث' - موقع متقدم لرئيس الوزراء في مانشستر سيقود 'اللامركزية' ويضمن 'نموًا جيدًا في كل رمز بريدي'. لأنه لا شيء يقول 'السلطة للمناطق' مثل مكتب فرعي.
يريد بورنهام أيضًا 'سيطرة عامة' على الطاقة والمياه والنقل، لكن الشيطان يكمن في التفاصيل - أو بالأحرى، غيابها. كم من التدخل الحكومي؟ ما مدى القرب من التأميم؟ كان رئيس حزب المحافظين كيفن هولينرايك سريعًا في الانقضاض، متهمًا بورنهام بـ'خلط السلطة بين السياسيين' بدلاً من إصلاح الرعاية الاجتماعية أو خفض الضرائب أو تمويل الدفاع. ووصف ذلك بأنه 'سياسة التشتيت من حزب عمال يتجنب عمدًا الأسئلة التي تهم حقًا'.
في هذه الأثناء، يتصارع فريق بورنهام مع معضلة تشكيل الحكومة: ما إذا كان سيعين وزير الطاقة إد ميلباند مستشارًا. البعض يرون إد كصاحب رؤية؛ وآخرون يعتبرونه يساريًا جدًا ومتحمسًا جدًا للصفر الصافي. هناك أيضًا حديث عن جلب شقيق إد، ديفيد، وزير الخارجية السابق، ربما عبر مقعد في مجلس اللوردات. لأنه لا شيء يقول 'سياسة جديدة' مثل منصب نبيل لأخ زعيم سابق.
يواجه بورنهام ثلاثة أسابيع شاقة قادمة. يحتاج إلى إقناع نواب حزب العمال، وبيع رؤيته، واختيار حكومته، ومعالجة التحديات الكبيرة التي تواجه السير كير ستارمر - مثل تمويل الدفاع، وإصلاح الرعاية الاجتماعية، وإدارة العلاقات مع الرئيس ترامب. كل هذا لرجل لم يكن حتى نائبًا قبل أسبوعين.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.