أشاد دونالد ترامب بالملك تشارلز الثالث لحمله 'الديمقراطيين على الوقوف' خلال خطابه في الكونغرس، بينما تبادل الزوجان النكات خلال خطابيهما في عشاء رسمي يوم الثلاثاء.

خلال المأدبة في اليوم الثاني من الزيارة الرسمية للملك والملكة إلى الولايات المتحدة، ألقى الملك أيضًا نكاتًا عن أزمة الشرق الأوسط، وتمثال ونستون تشرشل العاري في البيت الأبيض، و'تعديلات' ترامب على البيت الأبيض. كما مازح قائلاً 'لولا نحن، لكنتم تتحدثون الفرنسية'، في إشارة إلى معركة بين بريطانيا وفرنسا للسيطرة على أمريكا الشمالية في القرن الثامن عشر.

في أخبار أخرى، تسببت أمطار الربيع المستمرة وذوبان الجليد في إغراق البحيرة السوداء والأحياء المجاورة في الولاية. يقول المسؤولون إن الكتل المتجمدة تذوب بسبب 'أنشطة خطيرة وغير آمنة' بعد أن تم نصبها للترويج لألبوم المغني. تسلق دب أسود في ألباني، نيويورك، شجرة في حي سكني وتم تخديره قبل أن يسقط في شبكة يمسكها مسؤولو الحياة البرية وإنفاذ القانون. يُظهر فيديو المراقبة المشتبه به يبدأ التبادل بـ 'كيف حالك؟' ويقول 'شكرًا' عند مغادرته. تقدم بي بي سي شما خليل تقريرًا من لوس أنجلوس بينما يدفع المغني ديفيد بيرك ببراءته من قتل سيليست ريفاس هيرنانديز البالغة من العمر 14 عامًا. 'انظر إلى ذلك، واو!' - استيقظ زوجان في تيميكولا ليجدا بالونًا يحمل 13 شخصًا خلف منزلهما يوم السبت. حدثت النهاية الدراماتيكية لماراثون ديلاوير عندما أبطأ العداء الرائد احتفالًا قبل أن يركض عداء متأخر نحو خط النهاية. اصطدم مظلي بلوحة النتائج الضخمة في ملعب جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، متدليًا من مظلته قبل أن ينقذه رجال الإنقاذ دون إصابة. قال رئيس الوزراء مارك كارني إنه بسبب تغيير واشنطن لسياساتها التجارية، أصبحت الروابط الاقتصادية لكندا مع الولايات المتحدة التي كانت قوة في يوم من الأيام 'ضعفًا' الآن. اجتاحت سلسلة من الرياح القوية الغرب الأوسط الأمريكي، ممزقة أسطح المنازل وتاركة الطرق مسدودة. يلتقي الرئيس الأمريكي السابق وعمدة نيويورك لأول مرة في مركز لرعاية الأطفال في برونكس. أمضت بي بي سي وقتًا مع الجيش الكندي في أقصى شمال البلاد - هذا ما علمونا إياه عن التعامل مع الظروف القاسية. اتهم المشتبه به بسرقة حقيبة ووجهت إليه تهمة السرقة وتقديم معلومات كاذبة. كانت ابنتا ريد وايزمان في غرفة التحكم في مهمة ناسا لتسمية فوهة 'كارول' تكريماً لزوجة القائد الراحلة. عقد الطاقم مؤتمره الصحفي الأول منذ هبوطه من رحلتهم التاريخية التي استمرت 10 أيام. تواجه الألعاب الشعبية في الحانات المحلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة ارتفاع أسعار اللحوم، مما يضغط على بعض الجمعيات الخيرية التي تستفيد منها. رافقت بي بي سي حراس الغابات في المرحلة الأخيرة من رحلة تاريخية وهم يؤكدون وجودهم في أقصى شمال كندا. تظهر لقطات كاميرات المراقبة مدير مدرسة ثانوية يندفع نحو طالب سابق كان مسلحًا في أوكلاهوما. انضم رئيس الوزراء الكندي إلى فريق أوتاوا تشارج على حلبة التزلج إلى جانب الرئيس الفنلندي خلال أول زيارة رسمية ثنائية له. قال الرئيس دونالد ترامب خلال عطلة نهاية الأسبوع إن أسعار النفط والغاز 'قد تكون نفسها أو ربما أعلى قليلاً' في الأشهر المقبلة.