The Guardian Europe
법무장관, 법무부가 트럼프의 개인 로펌이 되지 않을 것이라고 약속하지 않아
법무장관 토드 블랜치가 백악관으로부터의 독립을 약속하지 않겠다고 말했는데, 이는 완전히 정상적이고 헌법적 위기의 신호가 절대 아닙니다.
2026-08-16
The Guardian Europe
2026-08-04
The Guardian Europe
전자 태깅 시스템, 초콜릿 찻주전자만큼 믿을 만하다고 감시 기관 경고
영국의 전자 태깅 시스템은 초콜릿 찻주전자만큼 믿을 만하며, 정부는 여전히 수천 명의 수감자를 그 품에 안겨 석방할 계획이다.
2026-07-23
The Guardian
사우스포트 살인마, 고급 정신병원으로 이송… 교도소가 '안전하지 않다'니
사우스포트 살인마 악셀 루다쿠바나가 교도소에서 고급 정신병원으로 이송됐는데, 잔혹한 범죄에 대한 결과가 납세자 부담 치료라니 아이러니하다.
2026-06-19
The Guardian
보호관찰 노조 "'직접적 위험'이 무슨 뜻인지 아시죠? 제발 주목해주세요"
보호관찰 노조가 과도한 업무량으로 인해 공공이 위험에 처했다며 정부의 전자발찌 확대 계획에 우려를 표하고, 업무량 측정 도구 폐지 시도와 낮은 목표 달성률을 비판했다.
2026-06-10
The Guardian
영국 교도소 보고서, 상황이 암울하다는 사실에 아무도 놀라지 않아
영국 교도소 보고서는 과밀, 해충, 폭력을 상세히 설명하며, 해결책이라기보다 침몰하는 배에서 의자를 재배치하는 듯한 개혁을 촉구했지만, 아무도 놀라지 않았다.
2026-05-18
BBC Politics
영국 정부, 청소년 사법 개혁안 발표: 아이들의 범죄에 부모를 감옥에? 정말 역효과를 모르는 건가
영국 정부의 새로운 청소년 사법 계획은 아이들의 범죄에 대해 부모를 감옥에 보내겠다고 위협하지만, 비평가들은 자발적 참여가 더 효과적이라고 지적합니다. 감옥이 가족 안정에 유명한 곳이라는 건 말할 것도 없죠.
2026-05-13
The Guardian
런던 수감자, 약을 받으려고 기어다녀야 해… 시스템이 길 잃은 개보다 못하다고 주장
근이영양증을 앓는 수감자 우메르 칼리드가 웜우드 스크럽 교도소에서 약을 받기 위해 기어다녀야 했으며, 길 잃은 개보다 못한 대우를 받고 있다고 주장한다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.