The Guardian Europe
メルボルンの友人たち、仲間と三軒長屋を建てるのは見た目より難しいと発見、それでも価値あり
驚くべき展開で、一緒に不動産を購入した友人たちは友人のままで、それを証明する建築賞まで受賞した。
2026-09-19
The Guardian Europe
2026-09-13
BBC Business
政府、クリスマスまでに野宿者ゼロを公約――「住宅危機」に締め切りほど無意味なものはない
政府はクリスマスまでに野宿者をゼロにすると発表したが、それは週末までに小説を書き上げると言うようなもの――技術的には可能かもしれないが、善意だけでは到底足りない。
2026-08-25
BBC Politics
政府、7万戸建設計画を発表、30万戸を約束するが、数学はそう言わない
政府は7万戸の住宅建設に100億ポンドを発表したが、30万戸を約束しており、数学的には電卓が必要かもしれない。
2026-08-15
The Guardian Europe
王室領地、古い家屋の改修を約束するも、入居者は懐疑的
王室領地は古くて寒い家を改修するために5000万ポンドを約束するが、入居者はまず売却されるのではないかと疑っている。
2026-06-06
BBC Business
ガーンジー市民相談所、今まさに助言が必要な顧客が急増中
ガーンジー市民相談所は、住宅不足と生活費危機により、より複雑な案件と増加するクライアントに対応するため、ボランティア時間が1万時間を超え、需要が今後も高まると警告している。
2026-05-20
The Guardian Europe
「ビルが稲妻のように倒れるのを見る」：ジェネレーションZの不満に解体ダストが添えられた映画
バーミンガムの5人の友人が30代、資本主義、そして野良犬と向き合う、笑い、泣き、人生の選択を問い直させる映画。
2026-05-17
UN News
世界の都市計画者、雨に濡れたバクーに集結——28億人に影響する住宅危機を議論
28億人が適切な住宅を欠く中、世界都市フォーラムがバクーで開幕——雨と皮肉と多くの課題を抱えて。
2026-05-16
UN News
世界都市フォーラム、バクーで開幕 住宅危機は今やみんなの問題
国連世界都市フォーラムがバクーで開幕し、何十億人もの人々に影響を与える住宅危機に取り組む。どうやら世界は人々に住む場所が必要なことを忘れていたらしい。
2026-05-04
The Guardian
ワガワガのテントで新生児死亡、住宅危機がまた一人の犠牲者を出す
ワガワガのホームレスキャンプで新生児が死亡、住宅危機が悲劇を引き起こす中、政治家の空疎な対応が批判されている。
2026-04-30
The Guardian Europe
労働党、最後の牙城で大敗の危機：答えは住宅、住宅、住宅
労働党はロンドンで50年ぶりの最悪の地方選挙結果に直面し、住宅問題とガザ政策で緑の党に支持を奪われている。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。