BBC Health
学校がトイレ監視員を配置、トイレ同行ほど尊厳を語るものはない
学校のトイレ監視員政策にキャンペーン活動家が懸念を示し、生理やその他の健康問題で生徒が助けを求めるのを妨げる可能性があると警告している。
2026-10-16
BBC Health
2026-09-17
BBC Business
ウェールズ政府、緊急食料支援に480万ポンドを配分――「現代英国」を象徴する光景、それはフードバンク
ウェールズ政府が生活費高騰に苦しむ人々へ緊急食料支援として480万ポンドを配分。燃料価格急騰とインフレの中、フードバンクが「現代英国」の象徴に。
2026-09-08
BBC Health
新米ママたちは「自分で何とかしろ」と放置される、帝王切開率が過去最高に達する中、大手術にアフターケアは不要らしい
帝王切開率が過去最高に達する中、新米ママたちは大手術からの回復を「サポートなし」で乗り切ることを余儀なくされており、産後ケアの不足が浮き彫りになっている。
2026-08-27
BBC Politics
バーナム首相、秋の会談でケルト諸国首脳を招集、「ただの良い雰囲気」ではなく「良い仕事」を約束
アンディ・バーナム首相は、10月に分権政府首脳とのサミットを開催し、「すべての地域に良い仕事」を約束するが、それはいつもの憲法上の亀裂を埋め合わせるためのものに過ぎない。
2026-08-18
BBC Health
ウェールズの女性、中絶ケアのために国境を越えざるを得ないと医師が指摘 - 2024年にそんなことがあるなんて
ウェールズの女性が外科的中絶ケアを受けるためにイングランドへ渡らざるを得ない状況を、医師が2024年においてもなお存在する不条理として批判している。
2026-05-21
BBC Business
ウェールズ首相、英国政府に感謝：テーマパークの減税は結構だが、まだ寒い
英国政府の夏のテーマパークVAT引き下げに対し、ウェールズ首相は暖房費支援を求める皮肉を込めた感謝を述べた。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。