The Guardian Europe
멜버른 친구들, 친구와 함께 트리플렉스 짓는 게 생각보다 어렵다는 걸 깨닫다, 그래도 할 만하다
충격적인 반전으로, 함께 부동산을 산 친구들은 친구로 남았고, 건축상을 받을 만큼 잘 해냈다.
2026-09-19
The Guardian Europe
2026-08-25
The Guardian
멜버른 경찰서 밖 무작위 가위 찔림 사건으로 기소된 남성; 안전을 찾을 곳이 거기밖에 없나?
가위로 무작위 폭행을 저지른 남성이 기소되고, 녹색당이 젠더 폭력에 대한 행동을 촉구하며, AI 기업들이 규제를 피하기 위해 데이터센터 건설 러시를 벌일 수 있는 상황에서, 호주는 또 한 번의 정신없는 하루를 보내고 있습니다.
2026-08-17
BBC World
AFL 선수들, 너무 과하게 우승을 자축한 후 조사 받아
시드니 스완스 선수들이 일요일 밤 축하 행사가 '승리'에서 '대체 무슨 일이야?'로 변한 후 경찰 조사를 받고 있다.
2026-07-24
The Guardian
소녀를 냉장고에 보관한 혐의의 남성, 마지막 혐의도 '냉장고'에 넣지 못해
소녀를 냉장고에 보관한 혐의의 남성이 마지막 혐의를 기각하지 못했으며, 판사는 검찰이 마음을 바꿀 수 있다고 판결했다.
2026-07-14
The Guardian
멜버른 '환대 전쟁'에서 경찰이 돌파구 마련, '서비스형 범죄' 탓으로 돌려
경찰이 멜버른 환대 업소를 겨냥한 방화 및 기타 범죄를 '서비스형 범죄' 방식으로 지시한 20세 남성을 체포했다.
2026-06-07
The Guardian
십대들, 멜버른 마체테 금지법 시험하며 플린더스 스트리트에서 즉석 난투극; 정부는 '효과 톡톡'
십대들이 플린더스 스트리트 역에서 마체테 난투극을 벌여 멜버른의 마체테 금지법을 시험했고, 정부는 효과가 있다고 주장하지만 야당은 반대하며 통근자들은 안전하게 귀가하기를 바란다.
2026-05-13
The Guardian Europe
NFL, 9개의 국제 경기 발표 — 축구가 한 언어로도 충분히 헷갈리지 않는다는 듯
NFL이 7개국 4개 대륙에서 9개의 국제 경기를 발표했는데, 홈 필드 어드밴티지가 매주 다른 대륙에서 경기하는 것보다 더 의미 없는 일은 없다.
2026-05-07
The Guardian
연방 예산, 멜버른의 거대한 구멍에 또 38억 달러 선물
연방 예산이 멜버른의 논란 많은 서버번 레일 루프에 또 38억 달러를 투입하며, 선거 시즌에 맞춰 정치적 쇼로 변질된 거대한 지하철 프로젝트의 비용이 계속 불어나고 있다.
2026-04-25
The Guardian
할머니, 쓸모없는 주방 기구 안 사는 게 지구에 좋다는 걸 발견하다
베이비붐 세대 할머니가 주방 지속 가능성 감사를 통해 쓸모없는 기구를 사지 않고 빌리는 것이 지구에 좋다는 사실을 발견했다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.