I en vändning som ingen såg komma – utom kanske juryn – har Nick Reiner, 32, åtalats för mord av första graden för knivhuggningen av sina föräldrar i december: Rob Reiner (regissören bakom klassiker som När Harry mötte Sally och Bleka död) och fotografen Michele Singer Reiner. Los Angeles County åklagarmyndighet meddelade åtalet på onsdagen, med en synnerligen försvårande omständighet: mord genom att ligga i bakhåll. För inget säger 'familjevärderingar' som att vänta på att bakhålla sina egna föräldrar.

Reiner, som har nekat till brott, har hållits utan borgen sedan gripandet strax efter händelsen. Om han fälls kan han få dödsstraff, även om åklagarna ännu inte beslutat om de ska driva den typen av rättvisa. Åklagare Nathan Hochman, i ett uttalande som känns både officiellt och djupt sorgligt, kallade det 'ett djupt svek av någon som älskades och litades på av just de människor han är åtalad för att ha dödat.' Juryns åtal, sade han, för oss 'ett steg närmare en rättegång och rättvisa.'

Dödsfallen av Rob och Michele Reiner chockade Hollywood, där paret inte bara var kända utan älskade – en maktduo inom film och filantropi, kända för att samla in pengar till demokratiska ändamål. Jake Reiner, deras äldste son, bröt tystnaden i april med en Substack-essä som läses som en överlevares guide till sorg: 'Vi förlorade mer än hälften av vår familj den natten på det mest våldsamma sätt man kan tänka sig. Visst, att förlora en förälder är förödande, men ingenting kan jämföras med att förlora båda samtidigt och, dessutom, att ha din bror i centrum av det. Det är nästan för omöjligt att bearbeta.' Verkligen. För när din bror är anklagad för att vara i centrum av ett dubbelmord, kan 'bearbeta' vara en underdrift.