Протесты у иммиграционного центра содержания под стражей Delaney Hall в Ньюарке, штат Нью-Джерси, продолжились в субботу, а голодовка и забастовка внутри достигли девятого дня. Задержанные иммигранты требуют улучшения условий и медицинской помощи, потому что, видимо, это спорные требования.

Субботнее утро принесло особое лакомство: небольшая группа правых контрпротестующих в кепках Трампа, размахивающих плакатами и скандирующих лозунги в поддержку ICE. Потому что нет ничего более "поддерживающего закон и порядок", чем кричать на голодных задержанных через полицейское оцепление.

Пятничный вечер был настоящей вечеринкой: полиция штата стреляла слезоточивым газом и перцовыми шариками по протестующим против ICE, а также привлекла лошадей, чтобы оттеснить демонстрантов. Потому что нет ничего более "мирного протеста", чем кавалерийская атака. Губернатор Нью-Джерси Мики Шеррилл объявила в пятницу днем, что государственные чиновники возьмут на себя полицейские функции за пределами учреждения от ICE, и полиция штата затем попыталась организовать "зону защищенной речи" - это звучит как что-то из антиутопического романа, но вот мы здесь.

Высшие чиновники Трампа были в восторге. Секретарь DHS Марквейн Маллин поблагодарил губернатора Шеррилл в твиттере за "сотрудничество с нами в восстановлении закона и порядка", а также напомнил всем, что "никто не имеет права бунтовать и нападать на полицию". Потому что слезоточить протестующих - это нормально, но не смейте бить. Маллин также выразил надежду "работать вместе, чтобы удалить худших из худших из сообществ Нью-Джерси", что является милым способом описать людей, бастующих за элементарную человеческую порядочность.

Тем временем бастующие внутри подвергаются репрессиям со стороны ICE и охраны учреждения. В четверг охранники применили перцовый баллончик против группы иммигрантов, которые пытались помешать охранникам вывести задержанного, помогавшего переводить для других бастующих. Учреждение, управляемое Geo Group, одной из крупнейших частных тюремных компаний в США, подтвердило инцидент, назвав его реакцией на "физическую стычку с участием задержанных". Потому что помощь переводчику - это, видимо, физическая стычка.

В субботу сторонников бастующих было больше, чем контрпротестующих, некоторые из которых были членами ультраправых Proud Boys. Потому что, конечно, они были. На сцене также присутствовали полицейские штата, полиция Ньюарка, шерифы округа и специальные агенты из Homeland Security Investigations, все они обеспечивали тщательную охрану "зоны защищенной речи".

Одно из главных требований бастующих - встреча с губернатором Шеррилл. На этой неделе ей отказали во входе в учреждение. Так что насчет этого партнерства.