Se pare că ceața noii paternități – caracterizată prin lipsa somnului, groază existențială și o cantitate surprinzătoare de rufe – costă familiile sute de lire. Ajutorul pentru copii, în valoare de 27,05 lire pe săptămână pentru primul copil și 17,90 lire pentru fiecare copil suplimentar, este lăsat nefolosit de părinții a aproape o treime dintre copiii eligibili care nu îl solicită înainte de prima aniversare a copilului.

Datele oficiale arată că doar 69% dintre cei 6,8 milioane de părinți care primesc ajutor pentru copii în anul până în august 2025 au reușit să navigheze prin hârtii înainte ca copilul lor să împlinească un an. Deoarece plățile pot fi retrocedate doar trei luni, unele familii pierd sute de lire, probabil pentru că erau prea ocupate să țină în viață un omuleț.

Pentru a solicita, părinții au nevoie de un certificat de naștere sau adopție și un număr de asigurare națională – articole care par la fel de evazive ca un somn întreg. Taxa pentru ajutorul pentru copii cu venituri mari complică și mai mult lucrurile: plățile se reduc dacă un părinte câștigă 60.000 de lire pe an și dispar complet la 80.000 de lire. Așa că unii părinți sar voluntar peste hârtii, ceea ce este o modalitate de a evita birocrația, presupunem.

În știri conexe, Oficiul Național de Statistică a publicat cele mai populare nume de bebeluși pentru 2025, care ar putea servi drept reamintire că da, mai există și alte hârtii oficiale de completat. Olivia a ocupat primul loc pentru fete pentru al 10-lea an consecutiv în Anglia și Țara Galilor, în timp ce Muhammad a condus lista băieților pentru al treilea an. În Scoția, Freya l-a detronat pe Olivia, iar Noah a rămas rege pentru băieți. Felicitări tuturor părinților de mici Olivii și Muhammad – acum mergeți să cereți cele 27 de lire pe săptămână.